Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Du mener, det er et spil?
German[de]
Das ist nur vorgespielt?
Greek[el]
Δηλαδή, δίνει παράσταση;
English[en]
You mean it's an act?
Spanish[es]
¿Quieres decir que es un cuento?
Finnish[fi]
Tarkoitatko, että se on teeskentelyä?
French[fr]
– Il a donc joué la comédie?
Croatian[hr]
Misliš to je neki čin?
Hungarian[hu]
Úgy érted, ez csak színlelés?
Italian[it]
Cos'é una recita?
Norwegian[nb]
Du mener det er et skuespill?
Dutch[nl]
Is het dan komedie?
Portuguese[pt]
Quer dizer que não passa de uma farsa?
Romanian[ro]
Adică joacă teatru?
Slovenian[sl]
Torej igra?
Serbian[sr]
Misliš to je neki čin?
Turkish[tr]
Bu bir oyun mu yani?