Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хайде, направи го.
Greek[el]
Έλα τώρα...
English[en]
Come on, do it.
Finnish[fi]
Tulehan.
French[fr]
Allez, maintenant.
Hebrew[he]
קדימה, עשי זאת.
Italian[it]
Avanti che aspetti?
Dutch[nl]
Komaan, doe het maar.
Polish[pl]
No dalej.
Portuguese[pt]
Vamos, agora.
Russian[ru]
Ну же, давай!
Slovak[sk]
Poďme, ideme na to.
Slovenian[sl]
Ubogaj.