Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Ограничаване на ефекта на нарушаване на конкуренцията и баланс между цена и положително предимство
Czech[cs]
Omezení rušivých účinků na hospodářskou soutěž a pozitivní bilanci
Danish[da]
Begrænsning af de konkurrenceforvridende virkninger og positiv pris/fordel-balance
German[de]
Begrenzung der wettbewerbsverzerrenden Wirkung und positive Kosten-Nutzen-Bilanz
Greek[el]
Περιορισμός των στρεβλώσεων του ανταγωνισμού και θετικός απολογισμός κόστους-οφέλους
English[en]
Limitation of distorting effects on competition and positive cost-benefit ratio
Spanish[es]
Limitación de los efectos que falsean la competencia y balance coste-beneficio positivo
Estonian[et]
Konkurentsi kahjustava mõju piiramine ja kulude-tulude positiivne bilanss
French[fr]
Limitation des effets distortifs sur la concurrence et bilan coût avantage positif
Croatian[hr]
Ograničenje distorzivnog učinka na tržišno natjecanje i pozitivan omjer troškova i dobiti
Hungarian[hu]
A versenytorzító hatások korlátozása és pozitív költség/haszon egyenleg
Italian[it]
Limitazione degli effetti distorsivi sulla concorrenza e bilancio positivo in termini di costi/benefici
Lithuanian[lt]
Konkurenciją iškraipančio poveikio ribojimas ir teigiamas sąnaudų bei naudos santykis
Latvian[lv]
Izkropļojošā iespaida uz konkurenci ierobežošana un pozitīvo ieguvumu līdzsvars
Maltese[mt]
Il-limitazzjoni tal-effetti ta' distorsjoni fuq il-kompetizzjoni u l-bilanċ tal-ispiża tal-benefiċċju pożittiv
Dutch[nl]
Beperking van concurrentievervalsing en positieve kosten-batenverhouding
Polish[pl]
Ograniczenie skutków zakłócających konkurencję i pozytywny bilans kosztów i korzyści
Portuguese[pt]
Mitigação dos efeitos de distorção da concorrência e análise custo-benefício positiva
Romanian[ro]
Limitarea efectelor de denaturare a concurenței și bilanțul costuri/avantaje pozitiv
Slovak[sk]
Obmedzovanie účinkov, ktorými sa narúša hospodárska súťaž a pozitívny pomer nákladov a prínosov