Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Разделете класа на три групи и дайте на всяка група да проучи по една колона.
Czech[cs]
Rozdělte třídu do tří skupin a každé skupině zadejte ke studiu jeden sloupec.
Danish[da]
Inddel klassen i tre grupper og tildel hver gruppe en spalte, som de skal gennemgå.
German[de]
Teilen Sie die Klasse in drei Gruppen ein und weisen Sie jeder Gruppe eine der Spalten zu.
English[en]
Divide the class into three groups and assign each group a column to study.
Spanish[es]
Divida la clase en tres grupos y asigne a cada grupo una columna que estudiar.
Estonian[et]
Jagage õpilased kolme rühma ja andke igale rühmale uurimiseks üks tulp.
Finnish[fi]
Jaa luokka kolmeen ryhmään ja anna kullekin ryhmälle tutkittavaksi yksi sarakkeista.
French[fr]
Divisez la classe en trois groupes et attribuez à chacun une colonne à étudier.
Croatian[hr]
Rasporedite razred u tri skupine i svakoj skupini dajte jedan stupac za proučiti.
Hungarian[hu]
Oszd három csoportra az osztályt, és minden csoportnak adj ki egy-egy oszlopot tanulmányozásra.
Indonesian[id]
Bagilah kelas menjadi tiga kelompok dan tugasi setiap kelompok satu kolom untuk ditelaah.
Italian[it]
Dividi la classe in tre gruppi e assegna a ciascuno una colonna da studiare.
Japanese[ja]
生徒たちを3つのグループに分けて,研究する欄を一つずつ割り当てる。
Korean[ko]
반원들을 세 그룹으로 나누고, 각 그룹에 세로 단을 하나씩 지명한다.
Lithuanian[lt]
Padalinkite mokinius į tris grupes ir kiekvienai grupei duokite po vieną lentelės dalį.
Latvian[lv]
Sadaliet studentus trīs grupās un katrai grupai uzdodiet studēt vienu no kolonnām.
Malagasy[mg]
Zarao ho vondrona telo ny mpianatra ary omeo tsanganana iray avy ny vondrona mba hohalalininy.
Mongolian[mn]
Ангийг гурван бүлэгт хувааж, бүлэг бүрд нэг баганыг судлахаар оноож өг.
Norwegian[nb]
Del klassen i tre grupper, og gi hver gruppe én kolonne å studere.
Dutch[nl]
Deel de klas op in drie groepen en wijs iedere groep een kolom toe om te bestuderen.
Polish[pl]
Podziel uczniów na trzy grupy i każdej z nich przydziel do przestudiowania jedną kolumnę.
Portuguese[pt]
Divida a classe em três grupos e encarregue cada grupo de estudar uma coluna.
Romanian[ro]
Împărţiţi membrii clasei în trei grupuri şi desemnaţi fiecărui grup câte o coloană pentru studiu.
Russian[ru]
Разделите класс на три группы и дайте каждой группе задание изучить один из этих столбцов.
Samoan[sm]
Vaevae le vasega i ni vaega se tolu, ma atofa atu i vaega taitasi se koluma e suesueina.
Swedish[sv]
Dela upp klassen i tre grupper och ge grupperna var sin kolumn att studera.
Ukrainian[uk]
Розділіть клас на три групи і призначте кожній групі одну з колонок для вивчення.