Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електронна образователна апаратура, А именно, Комуникационни блокове, които манипулират информация, електронно базирана на уреждането им и се използват за когнитивното развитие в дисциплини като счетоводство, спелуване или квантитативно разсъждаване
Czech[cs]
Elektronické vzdélávací přístroje, Jmenovitě, Komunikační bloky, které elektronicky manipulují a přenášejí informace na základě jejich uspořádání a jsou používány pro podporu kognitivního vývoje v oborech jako počítání, pravopis a kvantitativní usuzování
Danish[da]
Elektroniske apparater til undervisning, Nemlig, Kommunikationsblokke, som behandler og formidler informationer elektronisk på basis af deres organisering, og som anvendes til kognitiv udvikling inden for discipliner som regning, stavning eller at drage kvantitative konklusioner
German[de]
Elektronische Lernapparate, Nämlich, Kommunikationsbausteine zur elektronischen Bearbeitung und Übertragung von Informationen nach ihrer Anordnung und zur kognitiven Entwicklung in Bereichen wie Zählen, Buchstabieren oder quantitatives Denken
Greek[el]
Ηλεκτρονικές συσκευές εκμάθησης, Συγκεκριμένα, Μπλοκ επικοινωνίας που διαχειρίζονται και μεταφέρουν πληροφορίες ηλεκτρονικά ανάλογα με τη διάταξή τους και χρησιμοποιούνται για τη γνωστική ανάπτυξη σε τομείς όπως η αριθμητική, η ορθογραφία ή η ποσοτική συλλογιστική
English[en]
Electronic educational apparatus, namely, communication blocks that manipulate and convey information electronically based on their arrangement and are used for cognitive development in disciplines such as counting, spelling or quantitative reasoning
Spanish[es]
Aparatos electrónicos de enseñanza, En concreto, Bloques de comunicación que manipulan y transportan información con una base electrónica sobre su disposición y que se utilizan para el desarrollo cognitivo en disciplinas como cuentas, ortografía o razonamiento cuantitativo
Estonian[et]
Elektroonilised õppevahendid, Teisisõnu, Sideplokid, mis manipuleerivad ja konverteerivad elektrooniliselt teavet vastavalt nende seadistustele ja mida kasutatakse kognitiivseks arendamiseks aladel, nagu loendamine, õigekiri või kvantitatiivne mõtlemine
Finnish[fi]
Elektroniset opiskelulaitteet, Nimittäin, Viestintälohkot, jotka käsittelevät ja välittävät tietoa sähköisesti järjestyksensä perusteella ja joita käytetään kognitiivisessa kehittämisessä sellaisissa opinaloissa kuten laskeminen, oikeinkirjoitus tai kvantitatiivinen päättelykyky
French[fr]
Appareils d'apprentissage électroniques, À savoir, Blocs de communications pour la manipulation et l'acheminement d'informations par voie électronique en se basant sur leur classification et utilisés pour le développement cognitif dans le cadre de disciplines telles que la comptabilité, l'orthographe ou le raisonnement quantitatif
Croatian[hr]
Elektronički edukativni uređaji, Odnosno, Komunikacijski blokovi koji manipuliraju i prenose informacije elektroničkim putem na temelju njihovog rasporeda i koriste se za kognitivni razvoj u disciplinama kao što su brojenje, pravopis ili kvantitativno rasuđivanje
Hungarian[hu]
Elektronikus oktatóberendezések, Nevezetesen, Kommunikációs blokkok, melyek elektronikus úton manipulálnak és szállítanak információkat azok elrendezése alapján, és amelyeket a számolás, betűzés vagy kvantitatív következtetés témáinál a kognitív képességek fejlesztésére használnak
Italian[it]
Apparecchi elettronici per l'apprendimento, Ovvero, Blocchi di comunicazione per la manipolazione e il trasferimento elettronico di informazioni in base alla loro disposizione, utilizzati per lo sviluppo cognitivo in discipline quali calcolo, ortografia o ragionamento quantitativo
Lithuanian[lt]
Elektroniniai mokomieji aparatai, Būtent,, Komunikaciniai langeliai, kuriais manipuliuojama ir perduodama informacija elektroniniu būdu pagal jų išdėstymą, kurie naudojami kognityviniam ugdymui tokiose disciplinose kaip skaičiavimas, rašyba ar kiekybinis mąstymas
Latvian[lv]
Elektroniski izglītības aparāti, Proti, Komunikāciju bloki, kas elektroniski manipulē un nodod informāciju, pamatojoties uz to iestatījumiem, un ko izmanto kognitīvās izstrādēs šādās jomās: skaitīšana, izruna vai kvantitatīvā spriestspēja
Maltese[mt]
Apparat edukattiv elettroniku, Jiġifieri, Blokok ta' komunikazzjoni li jimmanipulaw u juru informazzjoni b'mod elettroniku bbażati fuq l-arranġamenti tagħhom u huma wżati għall-iżvilupp konjittiv f'dixxiplini bħal għadd, speling jew raġunar kwantitativ
Dutch[nl]
Elektronische leerapparaten, Te weten, Communicatieblokken die informatie bewerken en transporteren op elektronische basis en die worden gebruikt voor cognitieve ontwikkeling in disciplines zoals tellen, spelling of kwantitatief redeneren
Polish[pl]
Elektroniczne urządzenia edukacyjne, Zn, Bloki komunikacyjne, które operują informacjami i przekazują je elektronicznie w oparciu o ich ułożenie oraz które są wykorzystywane do kognitywnego rozwoju w takich dyscyplinach, jak liczenie, pisanie lub rozumowanie ilościowe
Portuguese[pt]
Aparelhos electrónicos para aprendizagem, Especificamente, Blocos de comunicação que manipulam e transmitem informações através de meios eletrónicos com base na sua disposição e que são utilizados para o desenvolvimento cognitivo em disciplinas tais como cálculo, ortografia ou raciocínio quantitativo
Romanian[ro]
Aparatura educationala electronica, Şi anume, Blocuri pentru comunicaţii care manipulează şi transportă informaţii electronic pe baza aranjamentului lor şi care sunt folosite pentru dezvoltarea cognitivă în discipline, de exemplu la numărat, ortografiat şi argumentare cantitativă
Slovak[sk]
Elektronické vzdelávacie zariadenia, T.z, Komunikačné bloky na elektronické manipulovanie a prenos informácií na základe ich opatrení, ktoré sa požívajú pri kognitívnom rozvoji v rôznych disciplínach, akými sú počítanie, hláskovanie alebo kvantitatívna argumentácia
Slovenian[sl]
Elektronski izobraževalni aparati, Sicer, Komunikacijski bloki za manipuliranje in prenos informacij elektronsko na osnovi njihove razporeditve in se uporabljajo za kognitivni razvoj v disciplinah, kot so štetje, črkovanje ali kvantitativno sklepanje
Swedish[sv]
Elektroniska apparater för inlärning, Nämligen, Kommunikationsblock som ändrar och förmedlar information elektroniskt beroende på hur de är ordnade och som används för kognitiv utveckling inom exempelvis räkning, stavning eller kvantitativa resonemang