Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще взема китайско и...
Czech[cs]
Napadlo mě, že koupím čínu a posedíme...
Greek[el]
Σκεφτόμουν να πάρω κινέζικο, να μείνουμε μέσα και...
English[en]
I thought maybe i'd pick up some chinese food, and we could stay in and...
Spanish[es]
Pensé que podría comprar comida china, y quedarnos aquí
Estonian[et]
Ma ostan hiina toitu, siis saame kodus olla ja...
French[fr]
et on pourrait...
Hungarian[hu]
Talán hozhatnék egy kis kínait és maradhatnánk...
Italian[it]
Pensavo di prendere cibo cinese, potremmo starcene a casa...
Norwegian[nb]
Jeg tenkte å kjøpe kinamat...
Polish[pl]
Po drodze kupię chińszczyznę...
Portuguese[pt]
Eu pensei em trazer comida chinesa...
Romanian[ro]
M-am gândit să iau nişte mâncare chinezească, să stăm în casă şi...
Russian[ru]
Думаю, может мне прихватить чего-нибудь из китайской кухни и мы сможем остаться и...
Slovak[sk]
Myslela som, že donesiem nejakú čínu a mohli by sme tu zostať a...
Slovenian[sl]
Mislila sem prinesti kitajsko hrano in lahko ostaneva not in...
Swedish[sv]
Jag tänkte ta med kina-mat, så kan vi sitta inne...
Turkish[tr]
Biraz Çin yemeği alırım, ve akşamı evde geçiririz diyordum ve...