Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Средства за филтриране и добавки (химични продукти), предназначени за направата и консервирането на напитки и продукти произлизащи от хранително-земеделската индустрия
Czech[cs]
Filtrační přípravky a přísady (chemické výrobky) pro zpracování a konzervaci nápojů a výrobků pocházejících ze zemědělsko-potravinářského průmyslu
Danish[da]
Filtrermidler og tilsætningstoffer (kemiske produkter) til fremstilling og konservering af drikke og produkter fra agrolevnedsmiddelindustrien
German[de]
Filtriermittel und Zusatzstoffe (chemische Erzeugnisse) zur Herstellung und Haltbarmachung von Getränken und Produkten aus der Lebensmittelindustrie
Greek[el]
Μέσα διήθησης και βελτιωτικά (χημικά προϊόντα) που προορίζονται για την επεξεργασία και τη συντήρηση ποτών και προϊόντων που παράγονται από τις γεωργικές βιομηχανίες τροφίμων
English[en]
Filtering preparations and additives (chemical preparations) for making and preserving beverages and goods from the agri-food industry
Spanish[es]
Agentes de filtrado y aditivos (productos químicos) para su uso en la elaboración y la conservación de bebidas y de los productos procedentes de la industria de la agroalimentación
Estonian[et]
Filtreerimisained ja abiained (keemiatooted), mis on ette nähtud toiduainetetööstusest pärit jookide ja toodete väljatöötamiseks ja konserveerimiseks
Finnish[fi]
Juomien ja elintarviketeollisuudessa tuotettujen tuotteiden jalostukseen ja säilöntään tarkoitetut suodatinaineet ja apuaineet (kemikaalit)
French[fr]
Agents de filtrage et adjuvants (produits chimiques) destinés à l'élaboration et la conservation de boissons et des produits issus de l'industrie agroalimentaire
Hungarian[hu]
Szűrőanyagok és adalékok (vegyi termékek) italok és az agrár-élelmiszeriparból származó termékek készítéséhez és tartósításához
Italian[it]
Agenti di filtrazione e additivi (prodotti chimici) destinati all'elaborazione e alla conservazione delle bevande e dei prodotti dell'industria agroalimentare
Lithuanian[lt]
Filtravimo ir pagalbiniai reagentai (cheminiai produktai), naudojami gėrimams ir maisto pramonės produktams gaminti ir konservuoti
Latvian[lv]
Filtrēšanas līdzekļi un kvalitātes uzlabošanas vielas (ķimikālijas) tādu dzērienu un vielu izstrādei un konservēšanai, kas ir iegūtas no pārtikas rūpniecības
Maltese[mt]
Aġenti ta' filtrazzjoni u taħlitiet (prodotti kimiċi) maħsuba għall-elaborazzjoni u l-konservazzjoni ta' xarbiet u ta' prodotti maħruġa mill-industrija agroalimentari
Dutch[nl]
Filtreermiddelen en toeslagstoffen (chemische producten) voor de vervaardiging en conservering van dranken en producten afkomstig uit de voedingsmiddelenindustrie
Polish[pl]
Czynniki filtrujące i dodatki (produkty chemiczne) przeznaczone do sporządzania i konserwacji napojów i produktów pochodzących z przemysłu rolno-spożywczego
Portuguese[pt]
Agentes de filtragem e aditivos (produtos químicos) destinados à elaboração e conservação de bebidas e de produtos provenientes da indústria agroalimentar
Romanian[ro]
Agenţi de filtrare şi aditivi (produse chimice) destinate elaborării şi conservării de băuturi şi de produse rezultate din industria agroalimentară
Slovak[sk]
Filtračné činidlá a prísady (chemické látky) určené na výrobu a konzervovanie nápojov a agropotravinárskych produktov
Slovenian[sl]
Filtrirna sredstva in pomožna sredstva (kemični proizvodi) za izdelavo in konzerviranje pijač in izdelkov, izhajajočih iz agroživilske industrije
Swedish[sv]
Filtrerings- och adjuvansmedel (kemiska produkter) för utarbetande och konservering av drycker och produkter från livsmedelsindustrin