Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Те обаче могат да извлекат полза от увеличените икономии на гориво;
Czech[cs]
Mohou však mít prospěch i z větší úspory paliva,
Danish[da]
De kan imidlertid også nyde godt af en forbedret brændstoføkonomi.
German[de]
Jedoch können sie auch von den erhöhten Kraftstoffeinsparungen profitieren.
English[en]
However, they may also profit from increased fuel economy;
Spanish[es]
Sin embargo, también pueden beneficiarse de un mayor ahorro de combustible.
Estonian[et]
Samal ajal võivad nad saada kasu suuremast kütusesäästust.
Finnish[fi]
Toisaalta kuluttajat voivat hyötyä myös polttoaineen kulutuksen vähenemisestä.
French[fr]
Ils peuvent toutefois bénéficier également d’une plus grande économie de carburant.
Irish[ga]
D'fhéadfaidís brábús a dheanamh as bharainneacht méadaithe ar bhreosla áfach.
Croatian[hr]
No mogu imati i koristi od ekonomičnije potrošnje goriva;
Italian[it]
I consumatori possono però beneficiare di un maggiore risparmio di carburante;
Lithuanian[lt]
Tačiau jie taip pat gali gauti naudos iš veiksmingesnio degalų vartojimo.
Latvian[lv]
Tomēr viņi var gūt arī labumu no lielākas degvielas ekonomijas,
Maltese[mt]
Madankollu, huma jistgħu jgawdu wkoll minn żieda fl-ekonomija tal-fjuwil;
Dutch[nl]
Zij kunnen echter ook profiteren van een zuiniger brandstofverbruik;
Polish[pl]
Mogą oni jednak czerpać korzyści z większej oszczędności paliwa;
Portuguese[pt]
Contudo, podem igualmente beneficiar de uma maior economia de combustível;
Romanian[ro]
Cu toate acestea, statele membre pot, de asemenea, să profite de pe urma creșterii economiei de combustibil;
Slovak[sk]
Môžu však takisto profitovať zo zvýšenej palivovej hospodárnosti,
Slovenian[sl]
Vendar pa imajo lahko tudi koristi zaradi gospodarnejše porabe goriva;
Swedish[sv]
De kan emellertid även gagnas av lägre bränslekostnader.