Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
За моя голяма изненада получих обаждане да се срещна с президент Дейвид О.
Czech[cs]
K mému velkému překvapení jsem byl povolán, abych se setkal s presidentem Davidem O.
Danish[da]
Til min store overraskelse blev jeg kaldet til at mødes med præsident David O.
German[de]
Zu meiner großen Überraschung erhielt ich einen Anruf, in dem ich zu Präsident David O.
English[en]
To my great surprise, I was called to meet with President David O.
Finnish[fi]
Täydeksi yllätyksekseni minut kutsuttiin tapaamaan presidentti David O.
Fijian[fj]
Ena noqu kurabui levu, au a qiriti mai meu sota vata kei Peresitedi David O.
French[fr]
À ma grande surprise, j’ai été appelé à rencontrer David O.
Hungarian[hu]
Hatalmas meglepetés volt, amikor felhívtak, hogy találkozzak David O.
Armenian[hy]
Ի մեծ զարմանս ինձ, ես կանչվեցի հանդիպելու Նախագահ Դեյվիդ Օ.
Indonesian[id]
Di luar dugaan, saya dipanggil untuk bertemu dengan Presiden David O.
Italian[it]
Con mia gran sorpresa, fui chiamato a colloquio col presidente David O.
Norwegian[nb]
Til min store overraskelse ble jeg kalt til et møte med president David O.
Dutch[nl]
Tot mijn grote verbazing moest ik bij president David O.
Polish[pl]
Ku memu wielkiemu zdziwieniu, wezwano mnie na spotkanie z Prezydentem Davidem O.
Portuguese[pt]
Para minha grande surpresa, fui convidado a conversar com o Presidente David O.
Romanian[ro]
Spre marea mea surpriză, am fost chemat să-l întâlnesc pe preşedintele David O.
Russian[ru]
Однажды, к моему огромному удивлению, меня пригласили встретиться с Президентом Дэвидом O.
Samoan[sm]
Sa ou matua te’i lava, ina ua valaauina au ma te fono ma Peresitene Tavita O.
Tahitian[ty]
I to‘u maere rahi, ua piihia vau no te haere atu e farerei i te peresideni David O.
Ukrainian[uk]
Як же я здивувався, коли мене запросили зустрітися з Президентом Девідом О.
Vietnamese[vi]
Thật ngạc nhiên biết bao, tôi được yêu cầu đến gặp Chủ Tịch David O.