Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den vil uden tvivl forsøge at blokere diskussionen om landets tilstand på det kommende AVS-EU-møde i Wiesbaden.
German[de]
Zweifellos wird sie auch bei der AKP-EU-Tagung in der kommenden Woche in Wiesbaden versuchen, die Diskussionen über die Lage des Landes zu blockieren.
Greek[el]
Χωρίς αμφιβολία θα προσπαθήσει επίσης να αναστείλει τη συζήτηση για την κατάσταση της χώρας στη Συνέλευση ΑΚΕ-ΕΕ την προσεχή εβδομάδα στο Βισμπάντεν.
English[en]
It will no doubt also try to block discussion of the state of the country at next week's ACP-EU Assembly in Wiesbaden.
Spanish[es]
Sin duda también tratará de bloquear el debate sobre la situación del país en la Asamblea ACP-UE de la semana que viene en Wiesbaden.
Finnish[fi]
Se yrittänee estää maan tilan käsittelyn myös ensi viikon AKT-EU:n kokouksessa Wiesbadenissa.
French[fr]
Il tentera très certainement de bloquer aussi les discussions sur la situation du pays au cours de l'assemblée ACP-UE de la semaine prochaine à Wiesbaden.
Italian[it]
Alla riunione dell'Assemblea ACP-UE che si terrà la settimana prossima a Wiesbaden i rappresentanti di quel governo cercheranno sicuramente di bloccare la discussione sulla situazione nel paese.
Dutch[nl]
Zij zal ongetwijfeld ook proberen te verhinderen dat de situatie in het land volgende week wordt behandeld op de ACS-EU-vergadering in Wiesbaden.
Portuguese[pt]
Além disso, decerto tentará bloquear a discussão sobre o estado do país na Assembleia ACP-UE da próxima semana, em Wiesbaden.
Swedish[sv]
Regeringen kommer också utan tvivel att försöka blockera diskussionen om tillståndet i landet vid nästa veckas möte med AVS-EU-församlingen i Wiesbaden.