Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سكان ضفدع يهبطون في جميع أنحاء الكرة الأرضية ، الدّكتور فاراداي.
Czech[cs]
Populace žab klesá na celé zeměkouli, doktore Faradayi.
Danish[da]
Antallet af frøer falder over hele kloden.
German[de]
Die Froschpopulationen gehen weltweit zurück, Dr. Faraday.
Greek[el]
Ο αριθμός των βατράχων ελαττώνεται παντού, Δρ. Φάραντει.
English[en]
Frog populations are declining all over the globe, Dr. Farraday.
Spanish[es]
Todas las especies de ranas del mundo están en declive, Dr. Faraday.
Finnish[fi]
Sammakkokannat vähenevät kaikkialla maailmassa, tri Faraday.
Croatian[hr]
Populacija žaba naseljava cijelu planetu, Dr. Faraday.
Hungarian[hu]
A békák száma csökkenőben van az egész világon, Dr. Faraday.
Italian[it]
Il numero delle rane è in declino in tutto il mondo, dottor Faraday.
Dutch[nl]
Kikkerpopulaties lopen overal ter wereld terug.
Polish[pl]
Doktorze Faraday, populacja żab spada na całym świecie.
Portuguese[pt]
Populações de rãs estão caindo no mundo inteiro, Dr. Faraday.
Romanian[ro]
Populaţia de broaşte scade la nivel mondial, Dr. Faraday.
Slovenian[sl]
Naseljenost žab po celem svetu upada, dr. Faraday.
Serbian[sr]
Broj žaba opada u cijelom svijetu, dr. Faraday.
Swedish[sv]
Grodbestånden sjunker världen över, dr Faraday.
Turkish[tr]
Kurbağa nüfusu tüm canlıların yaşamını beraberinde dibe çekiyor, Dr. Faraday.