Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
ভারত এবং ব্রিটেন অন্যান্য কমনওয়েল্থভুক্ত রাষ্ট্র, কমনওয়েল্থ সচিবালয় এবং অন্যান্য অংশীদার সংগঠনের সঙ্গে একযোগে বিশ্বের বিভিন্ন সমস্যা মোকাবিলার লক্ষ্যে কাজ করবে।
English[en]
3. The UK and India will work closely together and with other Commonwealth member-states, the Commonwealth Secretariat and other partner organisations to address shared and global challenges.
Gujarati[gu]
યુકે અને ભારત સહભાગી અને વૈશ્વિક પડકારોને પહોંચી વળવા માટે એકબીજા તેમજ અન્ય રાષ્ટ્રમંડળ સભ્ય રાષ્ટ્રો, રાષ્ટ્રમંડળ સચિવ અને અન્ય ભાગીદાર સંસ્થાનો સાથે મળીને નજીકથી કામ કરશે.
Hindi[hi]
3. साझा और वैश्विक चुनौतियों का समाधान करने के लिए ब्रिटेन और भारत एक साथ और राष्ट्रमंडल सदस्य-राष्ट्रों, राष्ट्रमंडल सचिवालय और अन्य सहयोगी संगठनों के साथ मिलकर काम करेंगे।
Oriya[or]
ବ୍ରିଟେନ ଏବଂ ଭାରତ ସହଭାଗୀ ଏବଂ ବିଶ୍ୱସ୍ତରୀୟ ଆହ୍ୱାନର ମୁକାବିଲା କରିବା ଲାଗି ରାଜ୍ୟଗୋଷ୍ଠୀ ସଦସ୍ୟ ରାଷ୍ଟ୍ର, ରାଜ୍ୟଗୋଷ୍ଠୀ ସଚିବାଳୟ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସହଭାଗୀ ଅନୁଷ୍ଠାନ ସହିତ ନିବିଡ଼ ଭାବେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବେ ।
Telugu[te]
3. ఉమ్మడి, అంతర్జాతీయ సవాళ్లను ఎదుర్కొనేందుకు యుకె, ఇండియాలు పరస్పరం సన్నిహితంగా కలిసి పని చేయడమే కాకుండా, ఇతర కామన్వెల్త్ సభ్య దేశాలతో, కామన్వెల్త్ సెక్రటేరియట్ తో, ఇతర భాగస్వామ్య దేశాలతో కలిసి పని చేయనున్నాయి.
Urdu[ur]
برطانیہ اور ہندوستان دولت مشترکہ کے رکن ممالک اور ایک دوسرے کے ساتھ مل کر کام کریں گے اور دولت مشترکہ سکریٹریٹ اور دیگر شراکت داری کے ادارے عالمی چیلنجوں کا مل کر مقابلہ کریں گے۔