Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Разследванията на убийството разкриха прякото участие на престъпния клан Земун, който се смяташе за най- добре организираната престъпна групировка на Балканите
Greek[el]
Οι έρευνες για τη δολοφονία αποκάλυψαν την άμεση εμπλοκή της εγκληματικής φατρίας Ζέμουν, η οποία θεωρείται η καλύτερα οργανωμένη εγκληματική ομάδα των Βαλκανίων
English[en]
Investigations into the murder uncovered the direct involvement of the Zemun criminal clan, considered the best-organised criminal group in the Balkans
Croatian[hr]
Istraga ubojstva je otkrila izravnu umiješanost zemunskog kriminalnog klana, koji se smatrao najbolje organiziranom kriminalnom skupinom na Balkanu
Macedonian[mk]
Истрагите во врска со убиството ја откриваат директната вмешаност на земунскиот криминален клан, кој се смета за најдобро организирана криминална група на Балканот
Romanian[ro]
Investigaţiile asupra crimei au dezvăluit implicarea directă a clanului criminal Zemun, considerat a fi cel mai bine organizat grup criminal din Balcani
Albanian[sq]
Hetimet për vrasjen zbuluan përfshirjen direkte të klanit kriminal Zemun, i konsideruar si grupi kriminal më i mirëorganizuar në Ballkan
Serbian[sr]
Tokom istrage ubistva otkrivena je direktna umešanost zemunskog klana, koji je smatran najbolje organizovanom kriminalnom grupom na Balkanu
Turkish[tr]
Cinayet üzerine yürütülen soruşturmalarda, Balkanlardaki en iyi örgütlenmiş suç grubu kabul edilen Zemun suç çetesinin olayla doğrudan ilişkisi bulunduğu ortaya çıkarıldı