Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و نذهب إلى مكان هادئ لكي نشرب ؟
English[en]
How about I ditch everybody and we go somewhere for a drink.
Spanish[es]
¿Qué tal si abandonamos a todos y vamos a algún lado por una bebida?
Hebrew[he]
מה דעתך שניפטר מכולם, ונלך למקום שקט לשתות משקה.
Dutch[nl]
Ik dump iedereen en we gaan rustig iets drinken.
Serbian[sr]
Da otkacim sve i da odemo negde na pice?
Thai[th]
ให้ฉันเมินทุกคนเลยเป็นไง และเราก็ไปหาอะไรดื่มกัน