Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е гривна против уроки,
Czech[cs]
To je náramek proti uhranutí.
Danish[da]
Det er et ond-øjet armbånd.
Greek[el]
Αυτό είναι ένα βραχιόλι για το κακό μάτι.
English[en]
This is an evil-eye bracelet.
Estonian[et]
See on kurja silma käevõru.
French[fr]
C'est un bracelet contre le mauvais oeil.
Croatian[hr]
To je narukvica protiv uroka.
Dutch[nl]
Dit is het Boze Oog armband om je te beschermen.
Polish[pl]
To mosiężny amulet.
Portuguese[pt]
É uma bracelete contra o mau-olhado.
Romanian[ro]
Este o bratara ochiul-diavolului.
Slovenian[sl]
To je zapestnica s hudičevim očesom.
Serbian[sr]
To je narukvica protiv uroka.
Swedish[sv]
Detta är en medaljong onda-ögat.
Turkish[tr]
Bu bir nazar boncuğu bileziği.