Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
الآن, حاولت أن أخرجه! لكنهم رموني خارج الطائرة
Bulgarian[bg]
Опитах се да го сваля, но ме изхвърлиха от самолета!
Czech[cs]
Snažil jsem se ho dostat ven, ale vyhodili mě z letadla
Danish[da]
Jeg prøvede på at få ham af, men de smed mig af flyet!
Greek[el]
' Ηθελα να τον βγάλω, αλλά με πέταξαν έξω
Estonian[et]
Aga, ma üritasin teda välja tuua, aga nad viskasid mind lennukist välja!
Finnish[fi]
Yritin saada hänet pois sieltä mutta minut heitettiin koneesta
Hungarian[hu]
Meg akartam állítani, de kidobtak a gépből
Indonesian[id]
Sekarang, aku mencoba membebaskannya, tetapi mereka melemparkan aku dari pesawat!
Swedish[sv]
Jag försökte stoppa honom, men blev utkastad
Vietnamese[vi]
Tôi đã cố đưa anh ấy xuống máy bay nhưng họ lại kéo tôi ra