Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Първо, външните разходи на работещите с въглища и атомните електроцентрали не са интернализирани в почти никаква степен.
Czech[cs]
Zaprvé, nejsou internalizovány téměř žádné externí náklady uhelných a jaderných elektráren.
Danish[da]
For det første er næsten ingen af de eksterne omkostninger ved kul- og atomkraftværker internaliserede.
German[de]
Einmal werden die externen Kosten der Kohle- und Kernkraftwerke praktisch nicht internalisiert.
Greek[el]
Καταρχάς, κανένα σχεδόν μέρος του εξωτερικού κόστος των μονάδων που λειτουργούν με καύση άνθρακα και των σταθμών πυρηνικής ενέργειας δεν ενσωματώνεται.
English[en]
First, almost none of the external costs of coal-fired and nuclear power plants are internalised.
Spanish[es]
En primer lugar, prácticamente no se internaliza ningún coste externo de las centrales eléctricas alimentadas con carbón y de las centrales nucleares.
Estonian[et]
Esiteks, peaaegu mitte mingeid kivisöe- või tuumaelektrijaama väliskulusid ei võeta arvesse.
Finnish[fi]
Ensinnäkin hiili- ja ydinvoimaloiden ulkoisista kustannuksista sisällytetään nykyisin hintoihin vain häviävän pieni osa.
French[fr]
D’abord, pratiquement aucun des coûts externes des centrales à charbon et des centrales nucléaires n’est internalisé.
Croatian[hr]
Kao prvo, gotovo se nikakvi vanjski troškovi elektrana na ugljen i nuklearnih elektrana ne internaliziraju.
Hungarian[hu]
Először is, a széntüzelésű erőművek és az atomerőművek külső költségeit szinte egyáltalán nem internalizálják.
Italian[it]
In primo luogo, praticamente nessun costo esterno delle centrali a carbone e di quelle nucleari è internalizzato.
Lithuanian[lt]
Pirma, beveik visai neinternalizuojamos anglimis kūrenamų ir atominių elektrinių išorės sąnaudos.
Latvian[lv]
Pirmkārt, gandrīz nevienas no ogļu elektrostaciju un kodolelektrostaciju ārējām izmaksām nav internalizētas.
Maltese[mt]
L-ewwel, kważi l-ebda spejjeż esterni ta' impjanti tal-faħam u tal-enerġija nukleari mhuma internalizzati.
Dutch[nl]
Ten eerste worden vrijwel geen van de externe kosten van kolengestookte en kerncentrales geïnternaliseerd.
Polish[pl]
Po pierwsze praktycznie nie następuje internalizacja zewnętrznych kosztów elektrowni węglowych i jądrowych.
Portuguese[pt]
Em primeiro lugar, praticamente nenhum dos custos externos das centrais elétricas nucleares e a carvão é internalizado.
Romanian[ro]
În primul rând, aproape niciunul dintre costurile externe ale centralelor pe cărbune și nucleare nu este internalizat.
Slovak[sk]
Po prvé, takmer žiadne externé náklady uhoľných a jadrových elektrární nie sú internalizované.
Slovenian[sl]
Prvič, zunanji stroški termoelektrarn na premog in jedrskih elektrarn tako rekoč niso internalizirani.
Swedish[sv]
För det första internaliseras nästan inga externa kostnader för kolkraftverk och kärnkraftverk.