Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ограничението на броя на символите, предложено за текстовите полета, се основава на изискванията за най-подробните доклади.
Czech[cs]
Navrhovaná omezení počtu znaků u textových polí vycházejí z potřeby co nejkomplexnějších zpráv.
Danish[da]
Det maksimale antal tegn for tekstfelterne er fastsat på grundlag af de mest omfattende rapporter.
German[de]
Die maximale Zeichenzahl für die Textfelder richtet sich nach dem Bedarf der umfassendsten Berichte.
Greek[el]
Οι περιορισμοί χαρακτήρων που προτείνονται για τα πεδία κειμένου βασίζονται στις απαιτήσεις των πλέον ολοκληρωμένων εκθέσεων.
English[en]
The character limits proposed for the text fields are based on the needs of the most comprehensive reports.
Spanish[es]
Las limitaciones del número de caracteres propuestas para los campos de texto se corresponden con las necesidades de los informes más detallados.
Estonian[et]
Tekstiväljade jaoks välja pakutud tähemärkide piirarvud tuginevad kõige põhjalikumate aruannete vajadustele.
Finnish[fi]
Tekstikenttien ehdotetut merkkimäärien rajoitukset perustuvat kaikkein kattavimpien kertomusten tarpeisiin.
French[fr]
Le nombre maximal de caractères proposé pour les champs de saisie est basé sur les besoins des rapports les plus complets.
Croatian[hr]
Prijedlozi za ograničenje broja znakova u poljima za unos teksta temelje se na broju znakova potrebnih za najsveobuhvatnija izvješća.
Hungarian[hu]
A szövegmezők javasolt maximális karakterszáma tekintetében a legátfogóbb jelentésekhez szükséges terjedelmet veszik alapul.
Italian[it]
I limiti dei caratteri proposti per i campi di testo si basano sulle esigenze delle relazioni più complete.
Lithuanian[lt]
Siūlomas tekstinių laukų ženklų skaičius nustatytas atsižvelgiant į išsamiausių ataskaitų poreikius;
Latvian[lv]
Rakstzīmju ierobežojumi teksta laukiem ir ierosināti, ņemot vērā visaptverošāko ziņojumu vajadzības.
Maltese[mt]
Il-limiti tal-karattri proposti għall-kaxxi tat-test huma bbażati fuq il-ħtiġiet tal-aktar rapporti komprensivi.
Dutch[nl]
De voorgestelde limieten voor het aantal tekens in de tekstvelden zijn gebaseerd op wat nodig is voor de meest uitgebreide verslagen.
Polish[pl]
Maksymalną liczbę znaków zaproponowaną w przypadku pól tekstowych określono na podstawie wymogów najbardziej kompleksowych sprawozdań.
Portuguese[pt]
O número de caracteres proposto para os diferentes campos de texto tem em conta as necessidades dos relatórios mais extensos.
Romanian[ro]
Limitele privind numărul de caractere propuse pentru câmpurile pentru text se bazează pe necesitățile celor mai cuprinzătoare rapoarte.
Slovak[sk]
Navrhované obmedzenia počtu znakov pre textové polia vychádzajú z potrieb najrozsiahlejších správ.
Slovenian[sl]
Omejitve znakov, predlagane za besedilna polja, temeljijo na potrebah najizčrpnejših poročil.
Swedish[sv]
De teckenbegränsningar som föreslagits för textrutorna är grundade på de mest omfattande rapporternas behov.