Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Контролна зала до отдел " взривове ".
Catalan[ca]
Control a Demolició.
Czech[cs]
Řízení volá Demolice.
German[de]
Kontrolle zu Abbruch.
Greek[el]
Κοντρόλ προς ομάδα καταστροφών.
English[en]
Control to Demolition.
Spanish[es]
Control a Demolición...
Finnish[fi]
Valvomo kutsuu Tuhoajia.
French[fr]
Contrôle à Démolition.
Hebrew[he]
בקרה להריסה.
Croatian[hr]
Kontrola zove pirotehničare.
Indonesian[id]
Kendalikan penghancuran.
Italian[it]
Controllo a Demolizione.
Norwegian[nb]
Kontroll til sprenging
Dutch[nl]
Controle voor Sloop.
Polish[pl]
Nadzór do Rozbiórki.
Portuguese[pt]
Controle para Demolição.
Romanian[ro]
Controlul către Departamentul Demolări.
Russian[ru]
Пункт управления вызывает взрывников.
Slovenian[sl]
Kličem oddelek za rušenje.
Serbian[sr]
Kontrola ka Uništenju.
Swedish[sv]
Kontroll till demolering.
Vietnamese[vi]
Trung tâm gọi Phòng phá hủy.