Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
j) Údaje pro rozhodnutí o uložení podmíněného trestu/stanovení trestu
Danish[da]
j) Oplysninger om afgørelsen om at gøre dommen betinget/afgørelsen om udsættelse af straffastsættelsen
German[de]
j) Angaben zur Entscheidung über die Aussetzung zur Bewährung/die Straffestsetzung
Greek[el]
ι) Στοιχεία σχετικά με την απόφαση αναστολής της ποινής/της επιβολής της ποινής
English[en]
j) Indications regarding the decision on suspension of sentence/sentencing
Spanish[es]
j) Datos sobre la resolución de suspensión o la fijación de la pena
Estonian[et]
j) Andmed karistuse/süüdimõistmise täitmise peatamist käsitleva otsuse kohta
French[fr]
j) Informations relatives à la décision concernant la suspension du sursis/la fixation de la peine
Hungarian[hu]
j) A büntetés felfüggesztéséről/a büntetés kiszabásáról szóló határozattal kapcsolatos információk
Italian[it]
j) Indicazioni sulla decisione relativa alla sospensione condizionale/determinazione della pena
Lithuanian[lt]
j) Informacija apie sprendimą atidėti nuosprendžio vykdymą/priėmimą
Latvian[lv]
j) Dati par lēmumu, ar ko atliek soda izpildi vai soda piespriešanu
Maltese[mt]
j) Indikazzjonijiet rigward id-deċiżjoni dwar is-sospensjoni tas-sentenza/sentenzjar
Dutch[nl]
j) Gegevens aangaande het vonnis over het opschorten van een straf/de vaststelling van de straf
Polish[pl]
j) Informacje dotyczące orzeczenia o zawieszeniu wykonania kary/zawieszeniu orzeczenia kary
Portuguese[pt]
j) Indicações relativas à decisão de suspensão ou determinação da pena
Romanian[ro]
j) Precizări privind decizia referitoare la suspendarea pedepsei/aplicării pedepsei
Slovak[sk]
j) Údaje o rozhodnutí o odklade trestu/vynesenia trestu
Slovenian[sl]
j) Podatki o odločbi o preklicu pogojne kazni/izreku kazni
Swedish[sv]
j) Uppgifter om beslutet om åtgärder/påföljder