Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
أكره تسميتها " قواعد " لأني أتحدث عن الفن المعيار الثاني هو الأعضاء الثلاثة
Catalan[ca]
odio dir normes, perquè és art - el meu criteri és el dels tres pilars del cos, que són el cap, el cor i les mans.
Czech[cs]
HSR což jsou hlava, srdce a ruce.
German[de]
Ich hasse es sie " Regeln " zu nennen, da es Kunst ist -- meine Kriterien sind die drei H's
English[en]
I hate to say " rules " because it's art -- my criteria would be the three H's, which is head, heart and hands.
Spanish[es]
Odio decir " reglas " por ser arte. Mi criterio sería la regla de tres; la cabeza, el corazón y las manos.
French[fr]
Je déteste dire " règles " car c'est de l'art - mes critères seraient les trois H, qui sont la tête, le cœur et les mains ( head, heart and hands. )
Italian[it]
Odio dire " regole " quando si parla d'arte - il mio criterio consiste nelle tre H, testa, cuore e mani ( Head- Heart- Hands ).
Korean[ko]
3H이며, H는 머리( Head ), 마음( Heart ), 손( Hand) 를 의미해요
Serbian[sr]
GSR, koja označavaju glavu, srce i ruke.
Thai[th]
ผมไม่ชอบใช้คําว่า" กฎ" เลย เพราะมันเป็นงานศิลปะ เกณฑ์ของผมคือ สาม " ห "
Vietnamese[vi]
Tôi ghét phải dùng từ " quy luật " vì đây là nghệ thuật -- tiêu chuẩn của tôi sẽ là ba chữ H nghĩa là đầu, tim và đôi tay.