Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бихме могли да сменим товарите в международни води.
German[de]
Wir könnten Fracht austauschen in internationalen Gewässern.
Greek[el]
Μπορούμε να ανταλλάξουμε τα φορτία στα διεθνή ύδατα.
English[en]
We could swap cargoes in international waters.
Spanish[es]
Podríamos intercambiar los cargamentos en aguas internacionales.
Finnish[fi]
Voisimme vaihtaa lastia aluevesirajan ulkopuolella.
Hebrew[he]
אפשר להחליף את המטען במים בין-לאומיים.
Croatian[hr]
Možemo zamijeniti terete u internacionalnim vodama.
Hungarian[hu]
Ki tudjuk cserélni a rakományokat a nemzetközi vizeken.
Italian[it]
Gli passiamo il nostro carico al largo, fuori dalle acque territoriali.
Macedonian[mk]
Може да го смениме товарот во меѓународните води.
Polish[pl]
Możemy podmienić ładunki na międzynarodowych wodach.
Portuguese[pt]
Poderíamos trocar as cargas em águas internacionais.
Romanian[ro]
Putem schimba ambarcaţiunile în apele internaţionale.
Russian[ru]
Мы можем обменяться грузом в международных водах.
Slovak[sk]
Mohli by sme si prehodiť náklad v medzinárodných vodách.
Serbian[sr]
Možemo da zamenimo tovar u međunarodnim vodama.