Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Das kulturelle Erbe war Gegenstand der ersten Ministerkonferenz nach der Konferenz von Barcelona im Rahmen der Partnerschaft Europa-Mittelmeer.
Greek[el]
Η πολιτιστική κληρονομιά αποτέλεσε το θέμα της πρώτης υπουργικής συνδιάσκεψης μετά τη συνδιάσκεψη της Βαρκελώνης στο πλαίσιο της ευρω-μεσογειακής εταιρικής σχέσης.
English[en]
Cultural heritage was the subject of the first ministerial conference under the Euro-Mediterranean partnership since the Barcelona Conference.
Spanish[es]
El patrimonio cultural fue el objeto de la primera Conferencia Ministerial, después de la Conferencia de Barcelona, en el marco de la Asociación Euromediterránea.
Finnish[fi]
Kulttuuriperintö oli aiheena Barcelonan kokouksen jälkeen ensimmäisessä ministerikokouksessa Euro-Välimerikumppanuuteen liittyen.
French[fr]
Le patrimoine culturel a donné lieu à la première conférence ministérielle après la conférence de Barcelone dans le cadre du partenariat euro-méditerranéen.
Italian[it]
Il patrimonio culturale è stato al centro della prima conferenza ministeriale dopo la conferenza di Barcellona nell'ambito del partenariato euromediterraneo.
Dutch[nl]
Het culturele erfgoed vormde het onderwerp van de eerste Ministerconferentie na de conferentie van Barcelona in het kader van het Euro-mediterrane partnerschap.
Portuguese[pt]
O património cultural foi o tema da primeira conferência ministerial realizada no âmbito da parceria euromediterrânica, após a Conferência de Barcelona.
Swedish[sv]
Kulturarvet behandlades vid det första ministermötet efter Barcelonamötet inom ramen för Europa - Medelhavspartnerskapet.