Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Myslel jsem, že očekává zvýšení počtu poslaneckých mandátů po příštích evropských volbách.
Danish[da]
Jeg troede, at han forventede at få flere pladser ved det næste europæiske valg.
German[de]
Ich dachte, er ginge davon aus, bei den nächsten Europawahlen Sitze zu gewinnen.
Greek[el]
Νόμιζα ότι περίμενε να κερδίσει επιπλέον έδρες στις επόμενες ευρωπαϊκές εκλογές.
English[en]
I thought he was expecting to gain seats in the next European elections.
Spanish[es]
Creía que pensaba obtener más escaños en las próximas elecciones europeas.
Estonian[et]
Mõtlesin, et ta loodab saada hääli järgmistel Euroopa valimistel.
Finnish[fi]
Luulin, että hän odottaa heidän saavan lisää paikkoja seuraavissa Euroopan parlamentin vaaleissa.
French[fr]
Je croyais qu'il espérait gagner des sièges lors des prochaines élections.
Hungarian[hu]
Azt hittem új helyeket vár a következő európai választásokon.
Italian[it]
Ho pensato che si aspettasse di acquisire seggi nelle prossime elezioni europee.
Latvian[lv]
Man šķita, viņš cerēja, ka viņa grupa iegūs vietas nākamajās Eiropas Parlamenta vēlēšanās.
Dutch[nl]
Ik dacht dat hij verwachtte zetels te winnen bij de volgende Europese verkiezingen.
Polish[pl]
Myślałem, że spodziewa się zdobyć mandaty w kolejnych wyborach europejskich.
Portuguese[pt]
Pensava que o senhor deputado esperava aumentar o número de assentos parlamentares nas próximas eleições europeias.
Slovak[sk]
Myslel som si, že očakáva, že získa kreslá v ďalších voľbách do Európskeho parlamentu.
Slovenian[sl]
Mislil sem, da je hotel na naslednjih evropskih volitvah povečati število mest v poslanski skupini.
Swedish[sv]
Jag trodde att han förväntade sig att få fler mandat i nästa EU-val.