Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз ще режа с ножиците
Bosnian[bs]
Ja s makazama sečem!
Danish[da]
Jeg klipper lidt med saksen.
English[en]
I'll cut it with the scissors.
Spanish[es]
Llego yo con las tijeras.
French[fr]
Je vais couper avec les ciseaux.
Croatian[hr]
Ja ću rezati škarama.
Hungarian[hu]
Majd én levágom, ahol kell.
Indonesian[id]
Akan kupotong dengan gunting.
Macedonian[mk]
ЈАС ЌЕ СЕЧАМ СО ОВИЕ НОЖИЦИ!
Portuguese[pt]
Vou cortar com a tesoura.
Romanian[ro]
Eu o voi tăia cu foarfecele!
Russian[ru]
Я буду кроить!
Slovenian[sl]
Jaz bom strigel z škarjami!
Serbian[sr]
Ja sa škarama sječem!
Swedish[sv]
Jag klipper till med saxen.