Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Солариуми и подобни апарати за добиване на тен
Czech[cs]
Solární lůžka, solární lampy a podobná opalovací zařízení
Danish[da]
Solarier og lignende apparater til frembringelse af solbrændthed
German[de]
Sonnenbänke, Sonnenlampen und ähnliche Bräunungsgeräte
Greek[el]
Ηλιακοί πάγκοι, ηλιακές οροφές και παρόμοιες συσκευές για μαύρισμα
English[en]
Sunbeds, sunlamps and similar suntanning equipment
Spanish[es]
Bancos y techos solares, y aparatos similares para el bronceado
Estonian[et]
Solaariumid, päevituslambid jms päevitusseadmed
Finnish[fi]
solariumlaitteet, aurinkolamput ja niiden kaltaiset ruskettavat laitteet
French[fr]
Bancs et ciels solaires et appareils similaires pour le bronzage
Croatian[hr]
solariji, lampe za sunčanje i slična oprema za sunčanje
Hungarian[hu]
Szolárium (napágy), napozólámpák és hasonló, barnulást segítő elektromos berendezések
Italian[it]
Lettini e lampade solari e simili apparecchi per abbronzatura
Lithuanian[lt]
Soliariumų gultai, lempos ir panaši soliariumų įranga
Latvian[lv]
Sauļošanās gultas, sauļošanās lampas un tamlīdzīgi sauļošanās palīglīdzekļi
Maltese[mt]
Sodod għat-tixmix, lampi għat-tixmix u tagħmir simili għat-tixmix
Dutch[nl]
Zonnebanken, zonnehemels en dergelijke bruiningsapparatuur
Polish[pl]
Łóżka opalające, lampy opalające i podobne urządzenia do opalania
Portuguese[pt]
Bancos e tetos solares e aparelhos semelhantes para bronzeamento
Romanian[ro]
Bănci și cupole solare și aparate similare pentru bronzat
Slovak[sk]
Solárne lôžka, solárne svietidlá a podobné opaľovacie zariadenia
Slovenian[sl]
solarne postelje, luči za sončenje in podobna oprema za umetno sončenje
Swedish[sv]
Solsängar, sollampor och liknande solningsutrustning