Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
For hvem vidnede Paulus ifølge beretningerne om hans rejser, og hvilke tankevækkende ord til tilsynsmændene i Efesus lod disse stå uimodsagte?
German[de]
Vor wem gab Paulus Zeugnis, wie uns seine Reiseberichte zeigen, und welche herausfordernde Erklärung gab er ab, ohne daß die ephesischen Aufseher dagegen Einspruch erhoben?
Greek[el]
Σύμφωνα με τις αφηγήσεις των ταξιδιών του, σε ποιους ο Παύλος ήταν μάρτυς, και ποια προκλητική δήλωσι έκαμε που δεν μπορούσαν να την αμφισβητήσουν οι επίσκοποι της Εφέσου;
English[en]
According to travel accounts, to whom was Paul a witness, and what challenging statement did he make undisputed to the Ephesian overseers?
Spanish[es]
Según los relatos de sus viajes, ¿a quiénes testificó Pablo, y qué declaración retadora hizo él a los superintendentes efesios sin que ellos la disputaran?
Finnish[fi]
Keille Paavali oli todistajana matkakertomusten mukaan, ja minkä vaativan ja kiistämättömän lausunnon hän esitti Efeson valvojille?
French[fr]
Selon les récits de voyage, pour qui Paul fut- il un témoin ? Quelles paroles incontestables put- il adresser aux surveillants d’Éphèse ?
Italian[it]
Secondo il racconto dei suoi viaggi, a chi testimoniò Paolo, e quale rivendicatrice rivelazione fece ai sorveglianti di Efeso?
Norwegian[nb]
Hvem vitnet Paulus for ifølge beretningene om hans reiser, og hvilken utfordrende uttalelse gjorde han uimotsagt overfor tilsynsmennene i Efesus?
Dutch[nl]
Aan wie gaf Paulus, volgens reisverslagen, getuigenis en welke uitdagende woorden sprak hij tot de opzieners van Efeze zonder dat zij die in twijfel trokken?
Portuguese[pt]
Segundo os relatos das viagens de Paulo, a quem servia ele como testemunha, e que declaração desafiadora e incontestável fez ele aos superintendentes efésios?