Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Parlament by proti tomu měl vznést námitky a měl by trvat na tom, že takové jednání je nepřijatelné.
Danish[da]
Parlamentet bør protestere og fastholde, at dette er uacceptabelt.
German[de]
Das Parlament sollte Einspruch dagegen erheben und sollte klar machen, dass dies nicht akzeptabel ist.
Greek[el]
Το Κοινοβούλιο πρέπει να εκφράσει την αντίθεσή του και να δηλώσει πως αυτό είναι απαράδεκτο.
English[en]
Parliament should object and should assert that this is unacceptable.
Spanish[es]
El Parlamento debería protestar y hacer hincapié en que esto es inaceptable.
Estonian[et]
Parlament peaks protestima ja pidama seda vastuvõetamatuks.
Finnish[fi]
Parlamentin olisi esitettävä vastalauseensa ja pidettävä puoliaan sen suhteen, että tämä ei ole hyväksyttävää.
French[fr]
Le Parlement devrait marquer son désaccord et faire valoir que cela est inacceptable.
Hungarian[hu]
A Parlamentnek tiltakoznia kell ez ellen, és világossá kell tennie, hogy ez elfogadhatatlan.
Italian[it]
Il Parlamento dovrebbe opporsi e dichiarare inammissibile tale situazione.
Lithuanian[lt]
Parlamentas turėtų tam prieštarauti ir pareikšti, kad tai yra nepriimtina.
Latvian[lv]
Parlamentam vajadzētu iebilst pret to un paziņot, ka tas ir nepieņemami.
Maltese[mt]
Il-Parlament għandu joġġezzjona u għandu jisħaq li dan mhux aċċettabbli.
Dutch[nl]
Het Parlement moet hiertegen bezwaar aantekenen en verklaren dat dit onacceptabel is.
Polish[pl]
Parlament powinien wyrazić sprzeciw i oświadczyć, że jest to nie do przyjęcia.
Portuguese[pt]
O Parlamento deve criticar este facto e afirmar que o considera inaceitável.
Slovak[sk]
Parlament by mal namietať a trvať na tom, že takýto postup je neprijateľný.
Slovenian[sl]
Parlament bi moral temu ugovarjati in vztrajati na stališču, da je to nesprejemljivo.
Swedish[sv]
Parlamentet borde protestera och insistera på att detta är oacceptabelt.