Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виновен, но получих й съобщението ти.
Bosnian[bs]
Kriv sam, ali sam također dobio tvoje poruke.
Czech[cs]
Vinen, ale taky jsem dostal tvou zprávu.
English[en]
Guilty, but I also got your text message.
Spanish[es]
Culpable, pero ademas recibí tu mensaje.
Finnish[fi]
Syyllinen, mutta sain myös tekstarisi.
Hebrew[he]
מודה באשמה, אבל גם קיבלתי את ההודעה שלך.
Croatian[hr]
Kriv sam, ali sam također dobio tvoje poruke.
Hungarian[hu]
Bűnös vagyok, de az üzenetet is megkaptam.
Italian[it]
Lo ammetto, ma ho anche letto il tuo messaggio.
Dutch[nl]
Schuldig, maar ik heb je SMS-bericht gekregen.
Polish[pl]
Przyznaję, ale dostałem też twojego SMSa.
Portuguese[pt]
Culpado, mas também recebi sua mensagem.
Romanian[ro]
Recunosc, dar am primit şi SMS-ul tău.
Russian[ru]
Виновен, но я так же получил твою смску.