Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Смесили са цитати от Корана, Тората, Бхагавад Гита, всички основни религиозни творби, които познаваме.
German[de]
Es ist ein Mischmasch an Zitaten aus dem Koran, der Tora, den Evangelien der Bhagavad-Gita... all den großen religiösen Schriften, soweit wir das sagen können.
Greek[el]
Είναι ένα αποτυχημένος συνδυασμός από το Κοράνι, Πεντάτευχο ( Εβραϊκά ) τα ευαγγέλια, Μπχάγκαβαντ Γκίτα ( Ινδικά ) όλες τις σημαντικές θρησκευτικές γραφές.
English[en]
It's a mishmash of quotes from the Koran, the Torah, the gospels of Bhagavad-gita - all the major religious works, from what we can tell.
French[fr]
C'est un mélange de citations du Coran, de la Torah, des gospels de Bhagavad-gita- - toutes des religions importantes, à ce qu'on peut voir.
Hungarian[hu]
Nagyon hasonló idézetek vannak a Koránban, a Torah-ban, a Bhagavad-Gita-ban, és az összes főbb vallásban, amit ismerünk.
Italian[it]
E'un miscuglio di citazioni dal Corano, dalla Torah... dai vangeli di Bhagvad-Gita... Tutte le opere delle maggiori religioni a quanto pare.
Portuguese[pt]
É uma mistura de frases do Alcorão, do Torá, os evangelhos de Bhagavad-Gita... todas as maiores religiões atuais até onde podemos dizer.