Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولسوف تعود زاحفاً!
Bulgarian[bg]
Ще се върнеш пълзейки тук!
Czech[cs]
Ještě se připlazíš zpátky!
Greek[el]
Θα γυρίσεις πίσω και θα παρακαλάς!
English[en]
You'll come crawling back!
Spanish[es]
Volverás arrastrandote de nuevo.
Finnish[fi]
Tulet ryömien takaisin.
Hebrew[he]
אתה עוד תתחנן לחזור!
Hungarian[hu]
Vissza fogsz jönni és könyörögni fogsz.
Italian[it]
Tornerai strisciando!
Norwegian[nb]
Du kommer krypende tilbake.
Dutch[nl]
Je komt terug kruipen.
Portuguese[pt]
Voltarás a rastejar.
Serbian[sr]
Vi ćete doći puzeži!
Swedish[sv]
Du kommer att krypa tillbaka!
Turkish[tr]
Sürünerek geri geleceksin.