Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А сега можеш ли да погледнеш снимките от Форбс?
English[en]
Now, can I get you to sign off on these Forbes photo-shoot selects?
Spanish[es]
Ahora, ¿puedes escoger la selección de fotos para Forbes?
French[fr]
Puis-je avoir ton aval pour les photos que Forbes a sélectionné?
Croatian[hr]
Bi li odobrio jednu od ovih fotografija za Forbes?
Hungarian[hu]
Befejeznéd a Forbes fotózás képeinek kiválogatását?
Italian[it]
Adesso puoi autorizzare questi scatti per il servizio di Forbes?
Polish[pl]
Czy mógłbyś teraz podpisać wybrane zdjęcia do Forbesa?
Portuguese[pt]
Agora pode assinar essa liberação da Forbes?
Russian[ru]
А теперь мне нужно твоё согласие на снимки для Форбс.
Slovak[sk]
Teraz vyraď niektoré fotky pre Forbes.