Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لم ارد ان اتركك مقطوعة السبل
Bulgarian[bg]
Не искаше да те остави заклещена
Czech[cs]
Nechtěl jsem tě tam nechat samotnou
Greek[el]
Δεν ήθελα να σε παρατήσω
Spanish[es]
No quería dejarte varada
French[fr]
Je ne voulais pas te laisser abandonnée
Italian[it]
Non volevo lasciarti a piedi
Dutch[nl]
Ik wilde niet dat je daar vast zat
Portuguese[pt]
Não te queria deixar abandonada
Romanian[ro]
Nu vroiam sa te las atarnata
Russian[ru]
Не хотел тебя оставлять в затруднительном положении
Slovenian[sl]
Nisem te hotel, pustiti brez prevoza
Serbian[sr]
Nisam želeo da te ostavim
Turkish[tr]
Seni zorda bırakmak istemedim