Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за Mibrag Group: развива дейност предимно в добива на ортолигнитни въглища, топлофикация, топлоелектрически централи, захранвани посредством изгаряне на лигнитни въглища в Германия,
Czech[cs]
skupiny Mibrag Group: činná především v těžbě ortolignitu, v oblasti ústředního vytápění, provozování elektráren spalujících lignit v Německu,
Danish[da]
Mibrag Group: aktiv inden for hovedsagelig kulminedrift (ortolignit), fjernvarme, drift af kulkraftværker i Tyskland
German[de]
Mibrag-Gruppe: Hauptsächlich tätig in den Bereichen Rohbraunkohlebergbau, Fernwärme und Betrieb von Braunkohlekraftwerken in Deutschland,
Greek[el]
για την Mibrag Group: κυρίως δραστηριότητες στους κλάδους της εξόρυξης λιγνίτη, της τηλεθέρμανσης και της εκμετάλλευσης μονάδων ηλεκτροπαραγωγής που στηρίζονται στη χρήση λιγνίτη στη Γερμανία·,
English[en]
for Mibrag Group: mainly active in ortho-lignite mining, district heating, operation of lignite fired power generation plants in Germany,
Spanish[es]
Mibrag Group: activa principalmente en la minería de ortolignito, calefacción urbana, explotación de centrales eléctricas a base de lignito en Alemania,
Estonian[et]
Mibrag Group: tegeleb peamiselt orotligniidi kaevandamise, kaugkütte ja pruunsütt kasutavate elektrijaamade käitamisega Saksamaal;
Finnish[fi]
Mibrag Group: toimintaa lähinnä seuraavilla aloilla: ortoligniitin louhinta, kaukolämmitys ja ligniittivoimaloiden toiminta Saksassa,
French[fr]
Groupe Mibrag: opère principalement dans le secteur minier (ortho-lignite), le chauffage urbain et l'exploitation de centrales électriques au lignite en Allemagne,
Hungarian[hu]
a Mibrag Group esetében: elsősorban az orto-lignit bányászat, a távfűtés, valamint németországi lignittüzelésű erőművek területén tevékenykedik,
Italian[it]
Mibrag Group: opera prevalentemente nell’estrazione di ortolignite, nel teleriscaldamento e nella gestione di centrali a lignite in Germania,
Lithuanian[lt]
„Mibrag Group“: daugiausia užsiima ortolignito kasyba ir centralizuotu šilumos tiekimu, taip pat valdo lignitu kūrenamas elektrines Vokietijoje,
Latvian[lv]
Mibrag Group: darbojas galvenokārt ortolignīta ieguvē, centralizētā siltumapgādē, lignīta elektrostaciju uzturēšanā Vācijā,
Maltese[mt]
għal Mibrag Group attiv prinċipalment fl-estrazzjoni ta' orto-linjite, tisħin distrettwali, operazzjoni ta' impjanti tal-ġenerazzjoni tal-enerġija li jaħdmu bil-linjite fil-Ġermanja,
Dutch[nl]
Migrab Group: houdt zich hoofdzakelijk bezig met de winning van ortholigniet, stadsverwarming en de exploitatie van bruinkoolgestookte elektriciteitscentrales in Duitsland,
Polish[pl]
w przypadku Mibrag Group: prowadząca działalność głównie w sektorze wydobycia lignitu (odmiany węgla brunatnego), systemów ciepłowniczych, eksploatacji elektrowni napędzanych węglem brunatnym w Niemczech,
Portuguese[pt]
Grupo Mibrag: activo principalmente na exploração mineira de ortolignite, no aquecimento urbano e na exploração de centrais eléctricas alimentadas a lignite na Alemanha,
Romanian[ro]
în cazul Mibrag Group: activă, în special, în domeniile exploatării ortolignitului, încălzirii centralizate și exploatării centralelor electrice pe bază de lignit din Germania;
Slovak[sk]
Mibrag Group: podnik pôsobiaci najmä v oblasti ťažby orto-lignitu, priameho vykurovania, prevádzkovania elektrární spaľujúcich lignit v Nemecku,
Slovenian[sl]
za Mibrag Group: v glavnem dejavno na področju izkopavanja ortolignita, daljinskega ogrevanja, upravljanje elektrarn na lignit v Nemčiji,
Swedish[sv]
Mibrag Group: Huvudsakligen verksamt inom brunkolsbrytning, fjärrvärme, drift av brunkolsdrivna kraftverk i Tyskland,