Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Макар процесът на „централизация“ чрез ERA да води до снижаване на броя на сертификатите и разрешенията, ще има все още множество категории.
Czech[cs]
Ačkoli se v důsledku procesu „centralizace“ u agentury ERA počet typů osvědčení a povolení sníží, stále bude existovat mnoho kategorií.
Danish[da]
Konsekvensanalysen identificerer således 4 forskellige typer sikkerhedscertifikater og 20 forskellige typer køretøjstilladelser, og selvom "centraliseringsprocessen" med ERA i centrum vil reducere en række af disse forskellige typer certifikater og tilladelser, vil der stadig være mange kategorier.
German[de]
Wenngleich der „Zentralisierungsprozess“ mit der ERA auch dazu führen wird, dass die Zahl unterschiedlicher Bescheinigungen und Genehmigungen abnimmt, wird es doch noch mehrere Kategorien geben.
Greek[el]
Παρόλο που η διαδικασία «συγκεντρωτισμού» με τον ΕΟΣ θα οδηγήσει σε μείωση του αριθμού των τύπων πιστοποιητικών και εγκρίσεων, θα εξακολουθήσουν να υπάρχουν πολλές κατηγορίες.
English[en]
Although the “centralisation” process with ERA will lead to the number of types of certificates and authorisations falling, there will still be multiple categories.
Spanish[es]
A pesar de que el proceso de «centralización» de la AFE servirá para reducir el númmero de tipos de certificados y autorizaciones, todavía persistirán múltiples categorías.
Estonian[et]
Kuigi ERA nn tsentraliseerimise tulemusena sertifikaadi- ja loaliikide arv väheneb, on neid kategooriaid siiski mitmeid.
Finnish[fi]
Vaikka rautatievirastossa harjoitettu keskittämisprosessi johtaa siihen, että todistus- ja lupatyyppien lukumäärä vähenee, luokkia on kuitenkin edelleen useita.
French[fr]
Bien que le processus de «centralisation» auprès de l’Agence doive entraîner une réduction du nombre de types de certificats et d’autorisations, il en restera encore de multiples catégories.
Irish[ga]
Cé go dtiocfaidh laghdú ar líon na ndeimhnithe agus na n‐údaruithe de dheasca an phróisis "láraithe" leis an nGníomhaireacht Eorpach Iarnróid, beidh iliomad catagóirí ann fós.
Hungarian[hu]
Noha az ERA-t érintő „központosítási” eljárás nyomán a tanúsítványok és engedélyek típusainak száma csökkenni fog, továbbra is több kategória lesz érvényben.
Italian[it]
Sebbene con il processo di "accentramento" nell'Agenzia alcuni tipi di certificati e autorizzazioni siano destinati a scomparire, diverse categorie rimarranno.
Lithuanian[lt]
Nors su EGA susijęs centralizavimo procesas sumažins sertifikatų ir leidimų tipų skaičių, tačiau ir toliau liks daug kategorijų.
Latvian[lv]
Kaut arī EDzA "centralizācijas" procesa rezultātā sertifikātu un atļauju veidu skaits mazināsies, vēl arvien būs vairākas to kategorijas.
Maltese[mt]
Għalkemm il-proċess ta’ “ċentralizzazzjoni” tal-ERA se jwassal għal tnaqqis fl-ammont ta’ tipi ta’ ċertifikati u awtorizzazzjonijiet, xorta se jkun hemm kategoriji multipli.
Dutch[nl]
Hoewel het centralisatieproces bij het Bureau ertoe zal leiden dat een aantal veiligheidscertificaten en voertuigvergunningen verdwijnen, zullen er nog altijd meerdere categorieën zijn.
Polish[pl]
Choć proces „centralizacji” z udziałem ERA doprowadzi do redukcji liczby typów certyfikatów i zezwoleń, wciąż będą one pogrupowane w szereg różnych kategorii.
Portuguese[pt]
Embora o processo de «centralização» da ERA sirva para reduzir o número de tipos de certificados e autorizações, continuarão a existir múltiplas categorias.
Romanian[ro]
Deși procesul de „centralizare” din cadrul ERA va duce la reducerea numărului de tipuri de certificate și de autorizații, vor continua încă să existe mai multe categorii.
Slovak[sk]
Aj keď proces „centralizácie“ s ERA povedie k zníženiu počtu druhov osvedčení a povolení, stále ešte budú existovať viaceré kategórie.
Slovenian[sl]
Čeprav bo proces „centralizacije“ z Agencijo privedel do upada števila vrst spričeval in dovoljenj, bo še vedno obstajalo več kategorij.
Swedish[sv]
Även om ”centraliseringsprocessen” med ERA kommer att leda till att antalet typer av intyg och godkännanden minskar kommer det fortfarande att finnas flera kategorier.