Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това води до изключително големи различия в разходите на едро.
Czech[cs]
Důsledkem je mimořádná rozdílnost velkoobchodních nákladů.
Danish[da]
Dette fører til en ekstrem variation i engrosomkostningerne.
German[de]
Dies führt zu einer extremen Schwankungsbreite bei den VorleistungsGroßkundenentgelten.
Greek[el]
Αυτό οδηγεί σε ακραία διακύμανση του κόστους χονδρικής.
English[en]
This results in an extreme variation in wholesale costs.
Spanish[es]
El resultado es una variación extrema de los costes a nivel mayorista.
Estonian[et]
See toob kaasa hulgimüügikulude suured kõikumised.
Finnish[fi]
Tämä johtaa tukkukustannusten äärimmäisiin vaihteluihin.
French[fr]
Il en résulte une variation extrême des prix de gros.
Irish[ga]
Is é an toradh atá air sin ná éagsúlacht an-mhór sna costais mhórdhíola.
Hungarian[hu]
Ez a nagykereskedelmi költségek szélsőséges szóródását eredményezi.
Italian[it]
Ne risulta una grande variabilità dei costi all’ingrosso.
Lithuanian[lt]
Todėl didmeninių paslaugų kainos gerokai skiriasi.
Latvian[lv]
Tas rada krasas vairumtirdzniecības izmaksu svārstības.
Maltese[mt]
Dan jirriżulta f’varjazzjoni estrema fl-ispejjeż bl-ingrossa.
Dutch[nl]
Dit leidt tot extreme variaties in de wholesalekosten.
Polish[pl]
Efektem tego jest wyjątkowe zróżnicowanie cen hurtowych.
Portuguese[pt]
Resulta assim uma enorme variação nos custos grossistas.
Romanian[ro]
Această situație are ca rezultat o mare variație a costurilor de gros cu ridicata.
Slovak[sk]
Dôsledkom sú mimoriadne rozdiely veľkoobchodných nákladov.
Slovenian[sl]
Zato se veleprodajni stroški zelo razlikujejo.
Swedish[sv]
Detta resulterar i extrema skillnader när det gäller grossistkostnader.