Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، ده لصالحه
Bulgarian[bg]
Да, за негово добро е.
Bangla[bn]
হ্যা, এটা তার ভালোর জন্যই.
Bosnian[bs]
Da, to je za njegovo dobro.
English[en]
Yes, it's for his own good.
French[fr]
Oui, c'est pour son bien.
Hebrew[he]
כן, זה לטובתו האישית.
Croatian[hr]
Da, to je za njegovo dobro.
Indonesian[id]
Ya, ini untuk kebaikannya.
Italian[it]
Si', e'per il suo bene.
Malay[ms]
Ya, untuk kebaikan kita.
Portuguese[pt]
Sim, é para o bem dele.
Romanian[ro]
Da, e pentru binele lui.
Sinhala[si]
ඔව්, ඒක එයාගෙ හොදටනේ.
Albanian[sq]
Po, është për të mirën e tij.
Turkish[tr]
Evet, onun iyiliği için.