Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Спомнете си старата поговорка - те трябва да са късметлии през цялото време.
Czech[cs]
Víte, co se říká - štěstí bude muset být na jejich straně POKAŽDÉ.
English[en]
Remember the old saying - they have to be lucky ALL the time.
Spanish[es]
Recordad el viejo proverbio: " Deberán tener suerte siempre "
Dutch[nl]
Onthoud het oude gezegde - ze moeten elke keer geluk hebben.
Portuguese[pt]
Se lembre da velha declaração - eles têm que ter sorte TODO o tempo.
Serbian[sr]
Setite se stare izreke, moraju imati sreće sve vreme.