Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не може ей така да отидеш при него.
Czech[cs]
Nemůžeš se přiblížit k Edwinu Stantonovi, když tě nikdo nepředstavil.
Greek[el]
Δεν πλησιάζεις τον Έντουιν Στάντον χωρίς σύσταση.
English[en]
You can't approach Edwin Stanton without an introduction.
Spanish[es]
No puedes acercarte a Edwin Stanton sin una introducción.
Finnish[fi]
Et voi lähestyä Edwin Stantonia ilman esittelyä.
French[fr]
On ne l'approche pas sans être présenté.
Hebrew[he]
אתה לא יכול לגשת לאדווין סטנטון ללא היכרות רשמית.
Croatian[hr]
Ne možeš prići Edwinu Stantonu bez predstavljanja.
Hungarian[hu]
Anélkül, hogy bemutatnának, nem mehetsz Edwin Stanton közelébe.
Dutch[nl]
Je kan Edwin Stanton niet zonder voorgesteld te zijn ontmoeten.
Polish[pl]
Nie możesz podejść do Edwina Stantona bez przedstawienia.
Portuguese[pt]
Não pode se aproximar de Edwin Stanton sem apresentação.
Romanian[ro]
Nu poţi să-l abordezi pe Edwin Stanton fără să fi făcut cunoştinţă.
Slovak[sk]
Nemôžeš predstúpiť k Edwinovi Stantonovi bez predstavenia.
Serbian[sr]
Ne možeš da priđeš Edvinu Stentonu bez predstavljanja.
Turkish[tr]
Birileri tanıştırmadan Edwin Stanton'ın yanına yaklaşamazsın.