Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det vil i denne henseende være hensigtsmæssigt med en passende debat.
German[de]
Es wäre somit sinnvoll, diese Maßnahmen durch eine entsprechende Debatte zu unterstützen.
Greek[el]
Είναι σκόπιμο, επομένως, να υποστηριχθεί η διεργασία με τις κατάλληλες συζητήσεις.
English[en]
It is therefore sensible to underpin this with an appropriate debate.
Spanish[es]
Por ello tiene sentido apoyar esta medida con un debate apropiado.
Finnish[fi]
Tämän vuoksi on järkevää tukea hanketta asianmukaisella keskustelulla.
French[fr]
C'est pourquoi il est raisonnable d'asseoir cette initiative sur un débat adéquat.
Italian[it]
È quindi giusto sottolineare tale aspetto con un dibattito appropriato.
Dutch[nl]
Het is dan ook zinvol dit streven door middel van adequate discussies te onderbouwen.
Portuguese[pt]
É, por conseguinte, razoável cimentar esse desiderato num debate apropriado.
Swedish[sv]
Det vore därför vettigt att stödja detta syfte med en lämplig debatt.