Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vi forlader skibet for at se flere steder og for at tænke over det vi har set.
German[de]
Wir verlassen das Schiff.
Greek[el]
Αφήνομε το πλοίο για να ιδούμε περισσότερα και να συλλογισθούμε εκείνα που έχομε ιδεί.
English[en]
We leave the ship to see more and reflect upon what we have seen.
Spanish[es]
Salimos del barco para ver más cosas y meditar en lo que hemos visto.
Finnish[fi]
Poistumme laivasta nähdäksemme enemmän ja mietimme, mitä olemme nähneet.
French[fr]
Nous quittons le bateau pour visiter un peu la région et réfléchir à notre voyage.
Italian[it]
Scendiamo dalla nave per vedere di più e riflettiamo su ciò che abbiamo visto.
Japanese[ja]
船を降りて見物し,また,これまでに見てきたものを振り返ってみよう。
Korean[ko]
우리는 더 많은 것을 관찰하고 또 본 것을 깊이 생각해 보기 위하여 잠간 배를 떠났다.
Norwegian[nb]
Vi forlater skipet for å se mer og for å tenke over det vi har sett.
Dutch[nl]
Wij verlaten het schip om nog meer te zien en na te denken over wat wij reeds gezien hebben.
Portuguese[pt]
Deixamos o navio para ver mais e para refletir sobre o que já vimos.
Swedish[sv]
Vi lämnar båten för att se mera och tänka tillbaka på vad vi har sett.