Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Pflanzen von Solanaceä, zum Anpflanzen bestimmt, ausser Samen und den in Anhang IV Teil A Abschnitt II Nummern 19.4 und 19.5 genannten Pflanzen Unbeschadet der Anforderungen, die gegebenenfalls für die Pflanzen in Anhang IV Teil A Abschnitt II Nummern 19.1, 19.2 und 19.3 gelten, amtliche Feststellung, daß a) die Pflanzen ihren Ursprung in Gebieten haben, die als frei von Potato stolbur mycoplasm bekannt sind,
Greek[el]
Φυτά Solanaceae, προς φύτευση, εκτός των σπόρων προς σπορά και των φυτών που αναφέρονται στο παράρτημα ΙV μέρος Α κεφάλαιο ΙΙ σημεία 19.4 ή 19.5Με την επιφύλαξη των απαιτήσεων που ισχύουν για τα φυτά που αναφέρονται στο παράρτημα ΙV μέρος Α κεφάλαιο ΙΙ σημεία 19.1, 19.2 και 19.3, κατά περίπτωση, επίσημη δήλωση ότι:
English[en]
Plants of Solanaceae, intended for planting, other than seeds and other than plants mentioned in Annex IV A II (19.4) or (19.5) Without prejudice to the requirements applicable to the plants, listed in Annex IV A II (19.1), (19.2), (19.3), where appropriate, official statement that:
Spanish[es]
Vegetales de Solanaceae destinados a la plantación, excepto las semillas y demás vegetales mencionados en los puntos 19.4 o 19.5 de la sección II de la parte A del Anexo IVSin perjuicio de los requisitos aplicables, cuando proceda, a los vegetales contemplados en los puntos 19.1, 19.2 y 19.3 de la sección II de la parte A del Anexo IV, declaración oficial de que:
French[fr]
Végétaux de Solanaceae destinés à la plantation, à l'exception des semences et de ceux visés aux points 19.4 ou 19.5 de la partie A II de l'annexe IVSans préjudice des exigences applicables aux végétaux visés aux points 19.1, 19.2 et 19.3 de la partie A II de l'annexe IV, si nécessaire, constatation officielle:
Dutch[nl]
Planten van Solanaceae, bestemd voor opplant, met uitzondering van zaden en van planten als bedoeld in punt 19.4 of 19.5Onverminderd de eisen die gelden voor de in de punten 19.1, 19.2 en 19.3 bedoelde planten, een officiële verklaring dat, in voorkomend geval:
Portuguese[pt]
Plantas de Solanaceae, destinadas à plantação, com excepção das sementes e das plantas constantes da parte A, pontos 19.4 ou 19.5 da secção II do anexo IVSem prejuízo, se for caso disso, das exigências aplicáveis às plantas constantes da parte A, pontos 19.1, 19.2 ou 19.3 da secção II do anexo IV, declaração oficial de que: