Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Високоговорители, високоговорители и аудио системи, усилватели (звук), аудио-визуални контролни апарати, електромеханични акустични преобразуватели. високоговорители за телевизионни приемници, високоговорители за конзоли за видео игри, комплекти микрофон-слушалки за глава, слушалки за уши, персонално аудио оборудване: нагласяване и аксесоари за горепосочените стоки
Czech[cs]
Reproduktory, systémy reproduktorů a zvukové systémy, zesilovače zvuku, přístroje pro kontrolu zvuku, elektromechanické akustické konvertory. Reproduktory k televizím, reproduktory k videoherním konzolím, náhlavní sluchátka, sluchátka, osobní audio vybavení: doplňky a příslušenství pro výše uvedené zboží
Danish[da]
Højttalere, højttaler- og lydsystemer, lydforstærkere, apparater til styring af lyd, elektromekaniske akustiske omformere, højttalere til fjernsynsapparater, højttalere til konsoller til videospil, hovedtelefoner, øretelefoner, personligt lydudstyr, dele og tilbehør til førnævnte varer
German[de]
Lautsprecher, Lautsprecher- und Tonsysteme, Tonverstärker, Klangregelungsgeräte, elektromechanische Schallwandler, Lautsprecher für Fernsehgeräte, Lautsprecher für Videospielkonsolen, Kopfhörer, Ohrhörer, persönliche Audiogeräte, Bestandteile und Zubehör für die vorstehend genannten Waren
Greek[el]
Μεγάφωνα, συστήματα μεγαφώνων και ήχου, ενισχυτές ήχου, συσκευές ελέγχου ήχου, ηλεκτρομηχανικοί ακουστικοί μετατροπείς, μεγάφωνα για τηλεοράσεις, μεγάφωνα για κονσόλες βιντεοπαιχνιδιών, κεφαλόφωνα, ακουστικά, προσωπικός εξοπλισμός ήχου, εξαρτήματα και συμπληρώματα για τα προαναφερόμενα είδη
English[en]
Loudspeakers, loudspeaker and sound systems, sound amplifiers, sound control apparatus, electro mechanical acoustic convertors. Loudspeakers for televisions, loudspeakers for video games consoles, headphones, earphones, personal audio equipment: Fitting and accessories for the aforementioned goods
Spanish[es]
Altavoces, sistemas de altavoz y sonido, amplificadores de sonido, aparatos de control de sonido, conversores acústicos electromecánicos, altavoces para televisores, altavoces para consolas de videojuegos, cascos de música, auriculares, equipos de audio personales, piezas y accesorios para los productos mencionados
Estonian[et]
Kõlarid, valjuhääldid ja helisüsteemid, helivõimendid, heli reguleerimisseadmed, elektromehaanilised akustikakonverterid, telerite kõlarid, videomängukonsoolide kõlarid, kõrvaklapid, kuularid, isiklikud audioseadmed, eelnimetatud toodete osad ja tarvikud
Finnish[fi]
Kaiuttimet, kaiutin- ja äänijärjestelmät, äänenvahvistimet, äänensäätölaitteet, sähkömekaaniset akustiset konvertterit, kaiuttimet televisioita varten, kaiuttimet videopelikonsoleita varten, sankakuulokkeet, kuulokenapit, henkilökohtaiset äänilaitteet, edellä mainittujen tavaroiden tarvikkeet ja varusteet
French[fr]
Haut-parleurs, haut-parleurs et systèmes audio, amplificateurs audio, appareils de contrôle du son, convertisseurs acoustiques électromécaniques, haut-parleurs pour téléviseurs, haut-parleurs pour consoles de jeux vidéo, casques, écouteurs, équipements audio personnels, pièces et accessoires des produits précités
Hungarian[hu]
Hangszórók, hangszóró- és hangrendszerek, hangerősítők, hangberendezések, elektromechanikus akusztikai átalakítók, hangszórók televíziókhoz, hangszórók videojáték-konzolokhoz, fejhallgatók, fülhallgatók, személyi audioberendezések, a fenti áruk szerelvényei és tartozékai
Italian[it]
Altoparlanti, altoparlanti e sistemi sonori, impianti d'amplificazione audio, apparecchi di controllo audio, convertitori acustici elettromeccanici. Altoparlanti per televisori, altoparlanti per consolle per videogiochi, cuffiette, auricolari, apparecchiature audio personali: assemblaggio e accessori per i suddetti articoli
Lithuanian[lt]
Garsiakalbiai, garsiakalbių ir garso sistemos, garso stiprintuvai, garso valdymo aparatai, elektromechaniniai akustiniai keitikliai. Televizorių garsiakalbiai, vaizdo žaidimų pultų garsiakalbiai, ant galvos dedamos ausinės, į ausį dedamos ausinės, ausinukai, visų minėtų prekių priedai ir priedėliai
Latvian[lv]
Skaļruņi, skaļruņu un skaņu sistēmas, skaņas pastiprinātāji, skaņas kontroles ierīces, elektromehāniskie akustiskie pārveidotāji, televizoriem paredzētie skaļruņi, videospēļu konsolēm paredzētie skaļruņi, austiņas, austiņas, personīgais audio aprīkojums: iepriekš minēto preču piemērošana un piederumi
Maltese[mt]
Lawdspikers, sistemi tal-lawdspiker u tal-ħoss, amplifikaturi tal-ħoss, apparat għall-kontroll tal-ħoss, konvertituri akustiċi elettromekkaniċi, lawdspikers għas-settijiet tat-televiżjoni, lawdspikers għall-konsowls tal-vidjowgejms, ħedfowns, kuffji tal-widna, tagħmir tal-awdjo personali: fitings u aċċessorji għall-oġġetti kollha msemmija
Dutch[nl]
Luidsprekers, luidspreker- en geluidssystemen, geluidsversterkers, geluidsregelapparatuur, elektromechanische akoestische omvormers, luidsprekers voor televisietoestellen, luidsprekers voor bedieningspanelen voor videospellen, hoofdtelefoons, koptelefoons, persoonlijke geluidsapparatuur, onderdelen en accessoires voor de voornoemde goederen
Polish[pl]
Głośniki, głośniki i zestawy dźwiękowe, wzmacniacze dźwięku, dźwiękowe urządzenia sterujące, elektromechaniczne przetworniki akustyczne. Głośniki do telewizorów, głośniki do konsoli do gier wideo, słuchawki, słuchawki wkładane do ucha, osobisty sprzęt audio: wyposażenie i akcesoria do wszystkich wymienionych wyżej towarów
Portuguese[pt]
Altifalantes, altifalantes e sistemas de som, amplificadores de som, aparelhos de controlo de som, conversores acústicos electromecânicos, altifalantes para televisores, altifalantes para consolas de jogos de vídeo, auscultadores, auriculares, equipamento áudio pessoal, acessórios para os produtos atrás referidos
Romanian[ro]
Difuzoare, difuzoare şi sisteme de sunet, amplificatoare de sunet, aparate de control audio, convertoare acustice electrice şi mecanice. Difuzoare pentru televizoare, difuzoare pentru console de jocuri video, căşti, căşti, echipament audio de uz personal: Piese şi accesorii pentru produsele menţionate anterior
Slovak[sk]
Reproduktory, zvukové systémy, zvukové zosilňovače, zariadenia na ovládanie zvuku, elektromechanické akustické konvertory, reproduktory pre televízory, reproduktory pre videoherné konzoly, slúchadlá, osobné zvukové zariadenia, súčiastky a príslušenstvo pre všetky vyššie uvedené výrobky
Slovenian[sl]
Zvočniki, sistemi zvočnikov in zvočni sistemi, ojačevalci zvoka, zvočni kontrolni aparati, elektromehanični akustični pretvorniki. Zvočniki za televizije, zvočniki za konzole za video igre, naglavne slušalke, slušalke, osebna avdio oprema: sestavni deli in dodatki za omenjeno blago
Swedish[sv]
Högtalare, högtalar- och ljudsystem, ljudförstärkare, ljudkontrollapparater, elektro- mekaniska akustikomvandlare, högtalare för tv-apparater, högtalare för konsoler till videospel, hörlurar, öronsnäckor, personlig ljudutrustning: montering och tillbehör till nämnda varor