Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие определяте правилата, аз ви осигурявам моята подкрепа.
Czech[cs]
Vaše pravidla, má podpora, žádná byrokracie.
Danish[da]
De stiller reglerne, jeg stiller støtten og dropper bureaukratiet.
German[de]
Ihre Regeln, meine Rückendeckung, keine Bürokratie.
Greek[el]
Οι κανόνες δικοί σου, η υποστήριξη δική μου, χωρίς όρια.
English[en]
Your rules, my backing, no red tape.
Spanish[es]
Sus reglas, mi apoyo, ninguna restricción.
Estonian[et]
Sinu reeglid, minu toetus, mitte mingeid takistusi.
Finnish[fi]
Teidän sääntönne, minun tukeni, ei byrokratiaa.
Croatian[hr]
Vaša pravila, moja potpora, bez ograničenja.
Hungarian[hu]
A maga szabályai, az én támogatásom, és semmi bürokrácia.
Italian[it]
Le sue regole, il mio appoggio e nessun cavillo burocratico.
Dutch[nl]
Uw regels, mijn steun, geen bureaucratie.
Polish[pl]
Pańskie zasady, moje wsparcie.
Portuguese[pt]
Suas regras, meu apoio, sem burocracia.
Romanian[ro]
Regulile tale, sprijinul meu, fără birocraţie.
Russian[ru]
Твои правила, моё прикрытие, никакой записей
Slovenian[sl]
Vaša pravila, moja podpora in nobene birokracije.
Serbian[sr]
Vaša pravila, moja potpora, bez ograničenja.
Thai[th]
กฎของคุณ การสนับสนุนของฉัน ไม่มีกฎราชการจุกจิก
Turkish[tr]
Senin kuralların, benim desteğim ve sıfır bürokrasi.