Besonderhede van voorbeeld: -8445794484994222570

Bulgarian

Но Фраунхофер не допускал секретност по отношение на чистата наука.

Czech

Však Fraunhofer by žádné takové utajení nepřipustil, když by se to týkalo čistě vědeckého výzkumu.

Greek

Ο Φραουνχόφερ δεν επέτρεπε μυστικότητα στην επιστημονική του έρευνα.

English

But Fraunhofer would allow no such secrecy where his pure scientific research was concerned.

Spanish

Pero Fraunhofer no permitiría tal secretismo en lo que respecta a su investigación científica pura.

French

Mais Fraunhofer n'aurais jamais gardé un secret quand ses pures recherches scientifiques étaient en jeu.

Croatian

Fraunhofer ne bi dozvolio toliku tajnovitost kada su bila u pitanju njegova čista znanstvena istraživanja.

Hungarian

De Fraunhofer nem volt ilyen titoktartó tisztán tudományos kutatásait illetően.

Dutch

Maar Fraunhofer wilde niet dat zijn wetenschappelijke onderzoek geheim was.

Polish

Jednak Fraunhofer nie pozwolił na tajemnice, jeśli chodzi o czyste badania naukowe.

Portuguese

Mas Fraunhofer não permitiria tanto sigilo onde sua pesquisa científica pura estava envolvida.

Romanian

Dar Fraunhofer nu ar permite un astfel de secret in privinta cercetarii stiintifice efectuate de el.

Slovenian

Fraunhofer ni skrival svojih znanstvenih raziskovanj.

Serbian

Franhofer ne bi dozvolio toliku tajnost da su bila u pitanju čista naučna istraživanja.

Turkish

Ama Fraunhofer, konu saf bilimsel araştırmalar olduğunda böyle bir gizliliğe tamamen karşıydı.