Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أريد إغضاب ( سلون )
Bulgarian[bg]
Не искам да ядосвам Слоун.
German[de]
Ich will Sloan nicht verärgern, okay?
Greek[el]
Δεν θέλω να θυμώσει η Σλόαν.
English[en]
I don't wanna piss Sloan off, okay?
Spanish[es]
No quiero joder a Sloan.
Finnish[fi]
En halua suututtaa Sloania.
French[fr]
Je veux pas énerver Sloan.
Hebrew[he]
אני לא רוצה לעצבן את סלואן, בסדר?
Hungarian[hu]
Nem akarom feldühíteni Sloant.
Italian[it]
Non voglio far incazzare Sloan, ok?
Norwegian[nb]
Jeg vil ikke gjøre Sloan sur.
Dutch[nl]
Ik wil Sloan niet pissig maken, oké?
Polish[pl]
Nie chcę wkurzyć Sloan, jasne?
Portuguese[pt]
Eu não quero chatear a Sloan, ok?
Romanian[ro]
Nu vreau s-o enervez pe Sloan, bine?
Slovenian[sl]
Nočem razjeziti Sloan, prav?
Serbian[sr]
Ne želim da naljutim Sloan.