Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Krokodille, wat tot sewe meter lank word, is reptiele wat op land sowel as in die water rats is.
Arabic[ar]
يصل طول التماسيح الى ٢٣ قدما (٧ م)، وهي من الزواحف، وتتمتع بخفة الحركة على اليابسة وفي الماء كليهما.
Cebuano[ceb]
Moabot ug 7 metros ang gitas-on, ang mga buaya maoy mga reptilya, nga abtik sa paglihoklihok sa yuta man ug sa tubig.
German[de]
Krokodile sind Reptilien; sie können bis zu 7 Meter lang werden und bewegen sich sowohl an Land wie auch im Wasser recht gewandt.
Ewe[ee]
Lo ƒe didime te ŋu ɖoa meta 7, wònye lã si tana siwo te ŋu ƒua du le go dzi kple tsi me siaa.
Greek[el]
Οι κροκόδειλοι, που φτάνουν ως και 7 μέτρα σε μήκος, είναι ερπετά ευκίνητα τόσο στην ξηρά όσο και στο νερό.
English[en]
Reaching up to 23 feet [7 m] in length, crocodiles are reptiles, agile both on land and in water.
Spanish[es]
Los cocodrilos, que pueden alcanzar los 7 metros de longitud, son reptiles que se mueven con agilidad tanto fuera como dentro del agua.
French[fr]
Les crocodiles sont des reptiles qui atteignent jusqu’à 7 mètres de long et sont à l’aise aussi bien sur terre que dans l’eau.
Hindi[hi]
लंबाई में ७ मीटर तक, मगरमच्छ ऐसे सरीसृप हैं जो ज़मीन पर और पानी में समान रूप से फुर्तीले हैं।
Croatian[hr]
Krokodili su gmazovi, dugački su do 7 metara, a pokretni su i na kopnu i u vodi.
Hungarian[hu]
A krokodilok hüllők, hosszúságban közel 7 métert érnek el, mind szárazföldön, mind pedig a vízben fürgék.
Iloko[ilo]
Ag-7 metro ti kaatiddogna, dagiti buaya ket reptilia, napartakda agpadpada iti daga ken iti danum.
Italian[it]
I coccodrilli, che possono raggiungere i 7 metri di lunghezza, sono agili sia in acqua che sulla terraferma.
Japanese[ja]
体長約7メートルにも達するクロコダイルは水陸両生で,陸上でも水中でも動きは敏しょうです。
Korean[ko]
길이가 7미터나 되는 이 악어는 파충류로서 육지와 물 양쪽에서 민첩하게 움직인다.
Malayalam[ml]
7 മീററർവരെ നീളമുള്ള മുതലകൾ കരയിലും വെള്ളത്തിലും വേഗത്തിൽ സഞ്ചരിക്കാൻ കഴിവുള്ള ഉരഗങ്ങളാണ്.
Marathi[mr]
या मगरीची लांबी ७ मीटर असते; मगर सरपटणारा प्राणी आहे जो जमिनीवर आणि पाण्यात दोन्ही ठिकाणीही चपळ असतो.
Burmese[my]
မိကျောင်းများသည် အလျား ၂၃ ပေအထိရှည်ပြီး တွားသွားသတ္တဝါဖြစ်သည့်ပြင် ကုန်းရေနှစ်တန်စလုံးတွင် လျင်မြန်ပေါ့ပါးစွာ သွားလာလှုပ်ရှားနိုင်သည်။
Northern Sotho[nso]
Di le botelele bja dimithara tše šupago, dikwena ke digagabi tšeo di nago le lebelo bobedi mo go omilego le ka meetseng.
Nyanja[ny]
Ng’ona zili zamoyo zokwaŵa zaliŵiro pamtunda ndi m’madzi momwe, zautali wofika mamita asanu ndi aŵiri.
Portuguese[pt]
Chegando a até sete metros de comprimento, os crocodilos são répteis, ágeis tanto em terra como na água.
Romanian[ro]
Ajungând până la 7 metri lungime, crocodilii sunt reptile care se mişcă cu agilitate şi pe uscat, şi în apă.
Slovak[sk]
Krokodíly sú plazy dosahujúce dĺžku 7 metrov a sú obratné na súši aj vo vode.
Southern Sotho[st]
Li le bolelele ba limithara tse fihlang ho tse supileng, likoena ke lihahabi, tse lebelo ka metsing hammoho le kantle ka ho tšoanang.
Swedish[sv]
Krokodilen är en reptil som kan bli upp till sju meter lång och rör sig snabbt både på land och i vatten.
Tamil[ta]
7 மீட்டர் உயரமுள்ள முதலைகள் ஊர்வனவாக, நிலத்திலும் நீரிலும் விரைந்து செயல்படக்கூடியவை.
Telugu[te]
మొసళ్లు 7 మీటర్ల పొడవు పెరగగల సరీసృపాలు, ఇవి నేలపైనా అలాగే నీళ్లలోను చురుకుగా చరించగలవు.
Tagalog[tl]
Umaabot ng 7 metro ang haba, ang mga buwaya ay mga reptilya, mabilis-kumilos kapuwa sa lupa at sa tubig.
Tswana[tn]
Dikwena ke digagabi tse di kgonang go tsamaya mo lefatsheng le mo metsing motlhofo fela mme di kgona go gola go nna boleele jwa dimetara di le supa.
Tok Pisin[tpi]
Sampela pukpuk i traipela —ol i longpela inap 7-pela mita; ol i famili bilong ol snek na palai samting, em ol samting i wokabaut spit tru long graun na insait long wara.
Tsonga[ts]
Yi fikelela timitara ta nkombo hi ku leha, tingwenya i swikokovi, ti kota ku hanya emisaveni ni le matini.
Twi[tw]
Adɛnkyɛm yɛ mmoa a wɔwea fam a wɔn tenten tumi yɛ mita 7, na wɔn ho yɛ hare wɔ asase so ne nsu mu.
Tahitian[ty]
E 7 metera to ratou roa, e animala nee haere te mau moo pape, vitiviti i nia i te fenua e i roto i te pape atoa.
Xhosa[xh]
Iingwenya zizirhubuluzi ezifikelela kubude obuziimitha ezisixhenxe, ibe ziyakwazi ukuhamba ngokukhawuleza emhlabeni nasemanzini.
Chinese[zh]
鳄鱼属于爬行类动物,身长可达7米,不论在陆地上还是在水里,它们的行动同样灵活敏捷。
Zulu[zu]
Njengoba zifinyelela kumamitha angu-7 ubude, izingwenya ziyizilwane ezihuquzelayo, ezinesivinini ezweni nasemanzini.