Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكن عرض العمل الفني في المزاد وهو هناك.
Bulgarian[bg]
Не можем да пуснем картината на търг, докато той е тук.
Czech[cs]
Nemůžem to udělat, když je tady on.
Greek[el]
Δεν μπορούμε να το δημοπρατήσουμε με αυτόν εκεί.
English[en]
We cannot put the artwork up for auction with him there.
Spanish[es]
No podemos poner a remate la obra mientras él está aquí.
French[fr]
Avec lui, on ne vendra pas l'illustration.
Hebrew[he]
אנחנו לא יכולים לשים את הקומיקס למכירה כשהוא שם.
Croatian[hr]
Ne možemo ovo staviti na aukciju dok je on ovdje.
Hungarian[hu]
Nem mehet, ha itt van ez a pasas.
Georgian[ka]
ნვ მჲზვმ ეა ოსჟნვმ კაპრთნარა ნა რყპდ, ეჲკარჲ რჲი ვ რსკ.
Polish[pl]
Nie możemy umieścić ilustracji na aukcji, kiedy on tam jest.
Portuguese[pt]
Não podemos colocar o trabalho artistico para leilão com ele lá.
Romanian[ro]
Nu putem pune originalul la licitaţie cu el acolo.
Serbian[sr]
Ne možemo da damo crtež na aukciju ako je on tamo.
Turkish[tr]
O varken çizimi müzayedeye sokamayız.