Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ще се уредиш още първата седмица
Bosnian[bs]
Napecaćeš se već u prvoj sedmici
Czech[cs]
S někým se dáš dohromady hned první týden!
Danish[da]
Du får helt sikkert et knald
Greek[el]
Θα πηδηχτείς με κάποιον από την πρώτη εβδομάδα
English[en]
You are so gonna hook up the first week
Spanish[es]
Seguro te enganchas con alguien en la primera semana
Hungarian[hu]
Tuti, hogy már az első héten be fogsz pasizni
Dutch[nl]
Jij gaat er de eerste week echt een paar aan de haak slaan
Portuguese[pt]
Vais dar- te bem na primeira semana
Russian[ru]
В первую же неделю кого- нибудь подцепишь
Swedish[sv]
Du fixar nån första veckan