Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
To that end, I propose a clean, open space with display shelves, maybe a dress-up closet, and a built-in table for important projects, meetings, or a light nosh.
Spanish[es]
A tal fin, propongo un espacio limpio y abierto con estanterías expositoras, quizás un armario arreglado, y una mesa fija para proyectos importantes, reuniones, o una comida liviana.
French[fr]
Dans ce but, je propose un espace clair et ouvert avec des présentoirs, peut-être une armoire pour les costumes, et une table intégrée pour les projets importants, les réunions ou les bouffes.
Hungarian[hu]
Végül javasolnék egy üres, nyitott teret polcokkal, esetleg egy ruhásszekrénnyel és egy beépített asztallal a fontos projektek, megbeszélések és ropogtatnivalók számára.
Italian[it]
A questo scopo, propongo un open space pulito, con mensole a vista, magari un armadio per i vestiti, e un tavolo fatto a mano per progetti importanti, riunioni o uno spuntino leggero.
Portuguese[pt]
Para isso, proponho um lugar limpo e aberto com prateleiras de exibição, talvez um closet, e uma mesa embutida para projetos importantes, reuniões ou uma luz culinária.
Romanian[ro]
În încheiere, propun un spaţiu deschis, curat cu rafturile la vedere, poate un dulap pentru haine şi o masă construită înăuntru pentru proiecte importante, şedinţe sau pentru a lua gustarea.